TRANSICION NUTRICIONAL EN TRES CIUDADES CON DIFERENTE COMPLEJIDAD URBANO AMBIENTAL

  • Evelia E. Oyhenart
  • Alicia B. Orden
  • Luis M. Forte
  • María F. Torres
  • María A. Luis
  • Fabián A. Quintero
  • María F. Cesani

Resumen

 

 

RESUMEN El objetivo del presente trabajo consiste en analizar el estado nutricional en niños residentes en tres ciudades argentinas con diferente complejidad urbano ambiental, en el contexto de la transición nutricional. Se realizó un estudio antropométrico transversal sobre una muestra de 5190 niños de ambos sexos de 4.0 a 14.9 años que asisten a escuelas públicas de las ciudades de La Plata y Brandsen  (Provincia de Buenos Aires) y General Alvear (Provincia de Mendoza). Se relevaron peso corporal y talla y se calculó el índice de masa corporal (IMC). Los datos fueron estandarizados a puntaje z empleando NHANES I y II. Se utilizó -2DS para determinar bajo peso para la edad, baja talla para la edad y bajo peso para la talla. Los valores de IMC mayores al percentilo 85 y menores o iguales al percentilo 95 definieron sobrepeso, mientras que los mayores al percentilo 95 obesidad. Las prevalencias para cada indicador fueron comparadas mediante pruebas de Chi2. El procesamiento de los datos se realizó mediante el programa SPSS 7.5. Los resultados obtenidos confirman lo hallado en otras poblaciones latinoamericanas, caracterizadas por un predominio de retraso lineal de crecimiento y bajos niveles de emaciación. Las tres ciudades presentaron coexistencia de desnutrición y obesidad. No obstante, las diferencias halladas sugieren distintos estadios de transición nutricional: La Plata y Brandsen se ubicarían en un estadio más avanzado, con altas prevalencias de desnutrición y obesidad, mientras que General Alvear reflejaría un estadio menos avanzado de dicha transición.

 

ABSTRACT The aim of the present study is to assess the nutritional status of children from three Argentinian cities with different urban-environmental complexity, in the context of nutrition transition. A cross-sectional study was carried out on 5190 schoolchildren of both sexes aged 4.0-14.9 years, who attend to public schools of La Plata and Brandsen (Province of Buenos Aires) and General Alvear (Province of Mendoza). Weight and height were measured and body mass index (BMI) calculated. Data were standardized to z- score deviations from the 50th centile of the NHANES I and II reference. A z-score of less than –2 DS was used as the cut-off point to determine the prevalences of low weight-for-age, low height-for-age and low weight-for-height. IMC values equal or higher than 85th centile and lower than 95th centile were employed to assess overweight. Obesity was defined by IMC values higher than 95th centile. Comparisons between prevalences were performed by means of Chi2 analysis. Data were processed by SPSS 7.0 program. The results agree with those found in other Latin American populations characterized by high levels of stunting and low levels of wasting. All the cities presented the coexistence of undernutrition and obesity. Nevertheless, the differences suggest variable stages of nutrition transition: La Plata and Brandsen would exhibit a more advanced stage, with high prevalences of undernutrition and obesity, while General Alvear would reflects the least advanced stage of such transition.

Citas

de Onís M y Blóssner M (2000) Prevalence and trends of overweight among preschool children in developing countries. Am. J. Clin. Nutr. 72:1032-1039.

de Onís M, Frongillo EAy Blóssner M (2000) Is malnutrition declining? An analysis of changes in levels of child malnutrition since 1980. Bull. WHO 78:1222-1233.

de Onís M, Monteiro C, Akré J y Clugston G (1993) The worldwide of protein-energy malnutrition: an overview from the WHO global database on child growth. Bull. WHO 71:703-712.

Frisancho AR (1990) Anthropometric Standards for the Assessment of Growth and Nutritional Status. Ann Arbor, University of Michigan Press.

Gracey M (2002) Child health in an urbanizing world. Acta Paediatr. 91:1-8.

Haddad L, Ruel MT y Garrett JL (1999) Are urban poverty and undemutrition growing? Some newly assembled evidence. World Dev. 27:1891-1904.

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Censo Nacional de Población, Hogares y Vivienda, 2001. www.indec.mecon.ar

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Encuesta Permanente de Hogares 2004. www.indec.mecon.ar

Lohman TG, Roche AF y Martorell R (1988) Anthropometric Standardization Reference Manual. Champaign, Illinois, Human Kinetics Books.

Martorell R, Kettel Khan L, Hughes ML y Grummer-Strawn LM (2000) Overweight and obesity in preschool children from developing countries. Int. J. Obes. 24:959-967.

Monteiro CA, Conde WL y Popkin BM (2002) Is obesity replacing or adding to undemutrition? Evidence from different social classes in Brazil. Public Health Nutr. 5:105-112.

Moore M, Gould P y Keary BS (2003) Global urbanization and impact on health. Int. J. Hyg. Environ. Health 206:269-278.

Ogden CL, Troiano RP, Briefel RR, Kuczmarski RJ, Flegal KM y Johnson CL (1997) Prevalence of overweight among preschool children in the United States, 1971 through 1994. Pediatrics 99:1-11.

OMS/WHO. World Health Organization (1998) Obesity-Preventing and Managing The Global Epidemic. Report of a WHO Consultation on Obesity, 3-5 June. Geneva: WHO.

Peña M y Bacallao J (2001) La obesidad y sus tendencias en la región. Rev. Panam. Salud Pública 10:75-78.

Perez Somigliana MC, Jarrúz ML, Pistoni M y Huergo A (2005) Prevalencia de obesidad en escolares de 7 a 9 años de niveles socioeconómicos extremos. Ministerio de Salud de la Nación. Subsecretaría de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias. Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud “Dr. Carlos Malbrán” Centro Nacional de Investigaciones Nutricionales, pp. 1-7.

Popkin BM (1994) The nutrition transition in developing countries: an emerging crisis. Nutr. Rev. 52:285-298.

Popkin BM (1999) Urbanization, lifestyle changes and the nutrition transition. World Dev. 27:1905-1916.

Popkin BM (2002) The shift in stages of the nutrition transition in the developing world differs from past experiences! Public Health Nutr. 5:205-214.

Uauy R, Albala C y Kain J (2001) Obesity trends in Latin American: transiting from under to overweight. J. Nutr. 131:893-899.

Victora CG (1992) The association between wasting and stunting: An international perspective. J. Nutr. 122:1105-1110.
Sección
Trabajos Originales