Plurentes. Artes y Letras https://revistas.unlp.edu.ar/PLR <p>La revista <em>Plurentes. Artes y Letras</em> contempla la divulgación de trabajos de investigación provenientes de distintos campos disciplinares y de distintos ámbitos académicos y artísticos. El perfil editorial -objetivo, cobertura temática y público al que va dirigido- considera un universo que puede involucrar distintos temas y enfoques relacionados con la actividad artística en general y las letras. Su periodicidad es anual.</p> Plurentes. Artes y Letras es-ES Plurentes. Artes y Letras 1853-6212 <p>Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.</p> Los gatos, los conejos y la esfinge: dos debates en torno a la lectura en tiempos digitales https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17367 <p>Con su artículo “Is Google Making Us Stupid?” (2008), Carr inició un debate sobre los efectos nocivos que las nuevas tecnologías comenzaban a producir en los lectores de la era digital. Las réplicas a esa postura señalaban la virtud del nuevo escenario en darles libertad a los lectores para elegir qué y cómo leer. Este trabajo revisa las posturas tomadas en el debate desde nociones de la historia de la lectura y examina reflexiones del escritor Fabián Casas sobre nuevas formas de escritura y de lectura que pueden ser analizadas a la luz del debate del norte.</p> Mauro Kein Derechos de autor 2024 Mauro Kein https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 084 084 10.24215/18536212e084 Ecos del diálogo en el aula https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17393 <p>Este artículo cuenta cómo se gestó el libro<em> Ecos del diálogo en el aula. Repertorio original para contrabajo, </em>enmarcado dentro del proyecto de extensión y producción del Bachillerato de Bellas artes (UNLP) del año 2022. Abarca desde el Ciclo Básico de Formación Estética, hasta los tres primeros años de la escuela secundaria.</p> <p>Este proyecto es una propuesta pedagógica que está conformada por discursos musicales creados tanto por estudiantes como por docentes del BBA. Estos discursos, pensados para internalizar las distintas posiciones del instrumento, fueron adaptados y arreglados para ser utilizados como repertorio en clase, en audiciones, exámenes, o muestras musicales de cualquier índole.</p> Matías Oscar Oliver Lucas Javier González Derechos de autor 2024 Matías Oscar Oliver, Lucas Javier González https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 105 105 10.24215/18536212e105 Vigilancia epistémica y marcación discursiva en la coconstrucción interaccional https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17304 <p>En este trabajo presentaremos cómo los hablantes ponen en funcionamiento la vigilancia epistémica ante la información que se coconstruye en la interacción coloquial. El accionamiento de dichos mecanismos cognitivos deja sus huellas en los diversos tipos de marcación discursiva que producen los hablantes en el corpus de conversaciones analizadas para este estudio. Marcaciones epistémicas, mirativas y radicales o deónticas dan cuenta del modo coordinado con el cual los hablantes coconstruyen el proyecto de indagación –información- en el desarrollo de la dinámica conversacional. Asimismo, destacamos la necesidad de enseñar estos contenidos en los cursos de Español como segunda lengua y extranjera.</p> Guillermina Piatti Derechos de autor 2024 Guillermina Piatti https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 077 077 10.24215/18536212e077 Estrategias para la optimización de la expresión oral en el Bachillerato de Bellas Artes https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17337 <p>Desde el Departamento de Lenguas y Literatura del Bachillerato de Bellas Artes, se propone la sistematización de la enseñanza de la oralidad en el marco del enfoque comunicativo/funcional.&nbsp; Se incluye en los programas y prácticas el desarrollo de destrezas orales y estrategias discursivas en interacciones de variedad genérica destinadas a profundizar la conciencia autocrítica de los estudiantes hacia sus producciones, de manera que logren desempeñarse eficientemente en diversos contextos, considerando especialmente el modelo comunicacional desde el cual se concibe su formación como promotores artístico-culturales. En este artículo presentamos algunas experiencias desarrolladas y la evaluación de los logros obtenidos.</p> María de los Ángeles Contreras Paula C. Niemelä Lila Tiberi Derechos de autor 2024 María de los Ángeles Contreras, Paula C. Niemelä, Lila Tiberi https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 078 078 10.24215/18536212e078 El desarrollo de la fluidez en la clase de lengua extranjera https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17335 <p>La fluidez en la expresión oral es crucial para el dominio de una lengua extranjera, ya que facilita la comunicación efectiva y la interacción en contextos reales. Este artículo se centra en la implementación de diversas estrategias pedagógicas para el logro de la fluidez en el aula de L2. A través de actividades que implican el análisis de interacciones reales y de tareas de producción se busca, no solo sensibilizar a los estudiantes sobre los aspectos fundamentales de la oralidad, sino también fomentar el desarrollo preciso, natural y sostenido de su habilidad comunicativa.</p> Marina Grasso Derechos de autor 2024 Marina Grasso https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 079 079 10.24215/18536212e079 Portafolio digital como herramienta de evaluación para superar los desafíos de la producción oral en ELSE https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17419 <p>La producción oral en una lengua extranjera tiene dificultades propias y es considerada una de las habilidades más difíciles de aprender debido a que es “intangible”. Con el fin de hacer frente a los desafíos que presenta desarrollar esta destreza en la enseñanza de ELSE, se llevó a cabo una investigación cuyo objetivo principal fue analizar la incidencia del portafolio oral digital como herramienta que permite evaluar de forma global los elementos del habla individual y los de la interacción con una finalidad tanto formativa como sumativa y que incluye la reflexión del alumno situándose en el centro de su proceso de aprendizaje.&nbsp;</p> Virginia Teresa Núñez Derechos de autor 2024 Virginia Teresa Núñez https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 080 080 10.24215/18536212e080 Comprensión, análisis y crítica de los lugares comunes en distintos contextos https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17402 <p>Este artículo aborda el concepto de "lugares comunes", definiéndolos como afirmaciones simplificadas o distorsivas y generalmente aceptadas sin crítica, que desempeñan un papel clave en la construcción de discursos e identidades colectivas. Mediante un enfoque dialéctico, se analizan los componentes y microcomponentes de los lugares comunes, tales como sus simplificaciones y distorsiones. Se examinan los efectos abusivos de su uso, los cuales desafían el análisis crítico y promueven la polarización. En último lugar, se analizan ejemplos en distintos ámbitos como la educación, la política, la publicidad, y las redes sociales.</p> Alejandro López García Esteban Orsini Bruno Sebastián Sbrancia Derechos de autor 2024 Alejandro López García, Esteban Orsini, Bruno Sebastián Sbrancia https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 081 081 10.24215/18536212e081 Pedagogía de la memoria en la enseñanza de FLE: el caso del colegio Liceo “Víctor Mercante” de la Universidad Nacional de La Plata https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17093 <p>La enseñanza de FLE en el colegio “Liceo Víctor Mercante” (LVM) se desarrolla principalmente en el espacio curricular de Francés, de 1° a 6° año y en la mayoría de los niveles se utiliza un manual confeccionado colaborativamente por las docentes de la Sección Francés, llamado <em>LicéoManie</em>.&nbsp;</p> <p>El presente artículo intenta mostrar cómo el manual empleado en los primeros años (1° y 2°) responde a la pedagogía de la memoria, por las distintas estrategias y dinámicas de trabajo presentadas. Así, se busca reflexionar sobre esta pedagogía específica y transversal en la enseñanza de lenguas extranjeras.</p> Laura Codaro Derechos de autor 2024 Laura Codaro https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 082 082 10.24215/18536212e082 Voces silenciadas https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17338 <p>Este trabajo propone reflexionar en torno a la situación de las mujeres compositoras del siglo XVIII en la Corte de Federico el Grande.&nbsp; El desafío plantea conciliar la doble condición: mujer y artista. Para comprender lo que implica esta conciliación se analiza el contexto filosófico, social y cultural e histórico pertinente, indagando acerca de las posibilidades de acceso a la formación intelectual y artística de la mujer a lo largo de la historia. Se indaga además en el concepto de cultura de la cancelación y la invisibilización del artista y su obra.</p> Gabriela Susana Galván Derechos de autor 2024 Gabriela Susana Galván https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 083 083 10.24215/18536212e083 Chalet https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17422 <p>Cuento.</p> Gabriel Ruiz Derechos de autor 2024 Gabriel Ruiz https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 097 097 10.24215/18536212e097 Invencible https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17424 <p>Poema.</p> Gabriel Ruiz Derechos de autor 2024 Gabriel Ruiz https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 098 098 10.24215/18536212e098 Alcantarilla https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17425 <p>Poema.</p> Gabriel Ruiz Derechos de autor 2024 Gabriel Ruiz https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 099 099 10.24215/18536212e099 Dos poemas https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17426 <p>Poemas.</p> Camila Finke Derechos de autor 2024 Camila Finke https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 100 100 10.24215/18536212e100 El señor Galli https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17416 <p>Cuento.</p> Juana Galli Derechos de autor 2024 Juana Galli https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 101 101 10.24215/18536212e101 Fanáticos de Freud, abstenerse https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17415 <p>Cuento.</p> Juana Galli Derechos de autor 2024 Juana Galli https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 102 102 10.24215/18536212e102 Siete haikus aware https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17427 <p>Poemas.</p> Analía Amalia Geymonat Derechos de autor 2024 Analía Amalia Geymonat https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 103 103 10.24215/18536212e103 Galería virtual: Dibujando la ciudad soñada https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17310 <p>Galería virtual.</p> Gabriel Busquets Derechos de autor 2024 Gabriel Busquets https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 104 104 10.24215/18536212e104 Lectoescritura para personas Sordas https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17380 <p>La siguiente propuesta pedagógica tiene por objetivo diseñar un objeto de aprendizaje digital significativo e inclusivo para enseñarles a escribir un correo electrónico formal durante la clase de lectoescritura en español a personas Sordas. Recopilaremos datos usando un mapa de empatía y diseñaremos nuestra propuesta siguiendo el modelo de Diseño inverso.</p> Florencia Cobeaga Derechos de autor 2024 Florencia Cobeaga https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 093 093 10.24215/18536212e093 La entrevista, una forma de dialogismo https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17092 <p>La enseñanza de Lengua y Producción de Textos en el Bachillerato de Bellas Artes se enmarca en el enfoque comunicativo, en la gramática nocional-funcional y en el <em>dialogismo</em> como marco epistemológico. Si bien la conversación como interacción dialógica se usa para regular las interacciones sociales, dentro del aula aparecen otros modos, con normas específicas y diferentes del habla cotidiana, que requieren un aprendizaje específico debido a su nivel de formalidad; entre ellos, &nbsp;realizar una entrevista. Así, el lenguaje oral tiene una doble función: aprender los usos de la lengua en una situación formal y servir como instrumento de aprendizaje.</p> Paula C. Niemelä Derechos de autor 2024 Paula C. Niemelä https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 094 094 10.24215/18536212e094 Desarrollando la competencia pragmática en ELSE https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17390 <p>En este trabajo, presentamos la necesidad de desarrollar el componente estratégico en la enseñanza de la oralidad en los cursos de español como lengua extranjera (ELSE), centrándonos en la atenuación, procedimiento orientado a la aceptación del oyente, con un enfoque en la cortesía y la eficiencia pragmática. Esta estrategia no solo modula el mensaje, sino que también facilita una comunicación más efectiva y armoniosa, especialmente en contextos multiculturales y de aprendizaje de lenguas extranjeras. En las clases de nivel A1 y A2, proponemos actividades que fomenten la toma de conciencia sobre la importancia de las estrategias de atenuación en la práctica cotidiana de la conversación.</p> Cintia Cristini Guillermina Piatti Derechos de autor 2024 Cintia Cristini, Guillermina Piatti https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 095 095 10.24215/18536212e095 ¿Qué hay de nuevo? https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17421 <p>La presente propuesta está enfocada en la enseñanza del piano con un repertorio alojado en las músicas actuales. Considerando la composición e interpretación del instrumento, con foco en la incorporación de técnicas extendidas y la búsqueda de nuevas sonoridades, se propone una formación de&nbsp; intérpretes que desarrollen capacidad creativa y exploratoria desde sus inicios en el estudio del instrumento. Reconociendo la importancia de las músicas actuales de transmisión escrita, como, así también, el acceso a obras de autoría de compositoras y compositores de vanguardia, se utilizará repertorio recientemente compuesto por la brasilera Mariana Mendes.</p> Gabriela Judith Bantar Derechos de autor 2024 Gabriela Judith Bantar https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 096 096 10.24215/18536212e096 González Cruz, I. (2024) Las danzas clásicas de la India en la formación actoral. Editorial Fragua. 314 páginas https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17404 <p>Reseña</p> Carlos Uncal Derechos de autor 2024 Carlos Uncal https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 Svevo, I. (2005). La conciencia de Zeno. Ediciones Cátedra. 488 páginas https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17356 <p>Reseña</p> Luisa Armentini Derechos de autor 2024 Luisa Armentini https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 La presencia de la ausencia https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17288 <p><em>Encontrando a Víctor</em> y <em>Tiempo suspendido</em> de Natalia Bruschtein son dos películas que disparan preguntas acerca del rol del documental en la vida privada de hijos de desaparecidos (en contraste con la denuncia pública) y las formas de recuperar el reclamo haciendo énfasis en la ausencia. Distintos dispositivos, entre ellos, el testimonio y las fotografías, posibilitan una aproximación a estos problemas y habilitan un vínculo entre el espectador y el espacio de lo íntimo.</p> María José Ocroglich Derechos de autor 2024 María José Ocroglich https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 085 085 10.24215/18536212e085 Aileen Wuornos https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17350 <p><em>Monster </em>es el título que eligió la directora Patty Jenkins en 2003 para la película que retrataría la porción de vida de Aileen Wuornos desde que conoce a Selby Wall hasta que es ejecutada en 2002 tras haber sido encontrada culpable del asesinato de seis hombres. Este trabajo analiza cómo Jenkins aborda con delicadeza y empatía un tema complejo que había polarizado la opinión pública y reescribe la historia desde la humanidad de la que los discursos periodísticos y psiquiátricos carecían poniendo en evidencia procesos de profunda precarización que habían quedado por fuera del análisis de la cuestión.</p> María Cecilia Pavón Derechos de autor 2024 María Cecilia Pavón https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 086 086 10.24215/18536212e086 Funciones de la música en el cine https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17369 <p>El presente artículo es el resultado de las distintas experiencias surgidas a partir de la enseñanza de la materia “Introducción de la música de cine” en el Bachillerato de Bellas Artes (UNLP). Está dirigido tanto a estudiantes de música como a quienes estudian diferentes disciplinas artísticas. Trata sobre la música de cine y las distintas funciones que cumple para la construcción de la narración cinematográfica.</p> Pablo Loudet Derechos de autor 2024 Pablo Loudet https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 087 087 10.24215/18536212e087 Chiharu Shiota y el temblor del arte contemporáneo https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17420 <p>El presente trabajo propone ahondar sobre el trabajo de Chiharu Shiota (Osaka, 1972) y el carácter contemporáneo de su obra. Para ello, se considera como caso de estudio la exposición <em>The Soul Trembles </em>que tuvo lugar en el Museo de Bellas Artes de Taipei, Taiwán, en el año 2021. En este espacio se reunieron una diversa cantidad de producciones entre las cuales se destacan las instalaciones. En ellas se inauguran nuevos sentidos así como maneras de pensar el arte. De este modo se logra tensionar el campo del arte y analizar la situación espaciotemporal específica propia de la contemporaneidad.</p> Julia Eleonora Higa Derechos de autor 2024 Julia Eleonora Higa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 088 088 10.24215/18536212e088 La multimodalidad en la comunicación https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17360 <p>El enfoque multimodal examina cómo las personas interpretan el mundo utilizando no solo el lenguaje verbal sino diversos modos semióticos. Este enfoque es crucial para el aprendizaje de la oralidad en lenguas extranjeras, ya que desafía la visión tradicional que pone el foco en el lenguaje verbal como modo de comunicación. De este modo se validan recursos como imágenes, sonidos, gestos y tono de voz, etc. como fundantes de la interacción oral. Así, se valora la creación de significado a través de múltiples sistemas y modos socialmente organizados que se constituyen en recursos para la creación de significados.</p> Cristina Inés Heras Derechos de autor 2024 Cristina Inés Heras https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 089 089 10.24215/18536212e089 El uso de estructuras parentéticas en el aula de ELSE https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17392 <p>En este trabajo, reflexionamos sobre la importancia de incluir audios y transcripciones de conversaciones auténticas en las clases de ELSE para favorecer la comprensión y la producción oral de los estudiantes. De los distintos rasgos de la oralidad que se exponen, nos enfocaremos en las estructuras parentéticas, en particular las encabezadas por la conjunción “y”. Dado que estas estructuras suponen una interrupción en la linealidad de un mensaje oral, creemos importante concientizar a los aprendices sobre su presencia. Además de su forma, desde una mirada pragmática observaremos algunas funciones discursivas que dichas estructuras paralelas aportan a la comunicación.</p> Florencia Morales Derechos de autor 2024 Florencia Morales https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 090 090 10.24215/18536212e090 Archivo BBA https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17413 <p>Se presenta la perspectiva que orienta el trabajo de valoración documental propuesta desde el Departamento de Archivo del Bachillerato de Bellas Artes “Prof. Francisco A. De Santo”. Se describe de manera breve el fondo de archivo y el contexto de creación de Archivo BBA. Luego se repasan los dos grandes paradigmas desde los que la Archivística como disciplina reflexionó y dio sustento a la tarea de valoración documental, para contextualizar desde allí las líneas de trabajo desde las que se proyecta este proceso en Archivo BBA y sus posibles modos de apertura a la comunidad.</p> María Asunción Iglesias Derechos de autor 2024 María Asunción Iglesias https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 091 091 10.24215/18536212e091 Estado y derechos humanos, ¿de qué hablamos? https://revistas.unlp.edu.ar/PLR/article/view/17323 <p>Este es un recorrido teórico de clase para 3er año de escuela secundaria de la materia Ética y ciudadanía, basado en la lectura dirigida de material bibliográfico, la moderación explicativa docente y la reflexión y el debate de los estudiantes. Busca entender al Estado de derecho como un Estado cuyo fin es garantizar ciertos derechos individuales, acentuando la indivisible unión entre Estado de derecho y derechos humanos. Así, se caracteriza a estos últimos como límite al poder estatal, pensados como derechos propios de los individuos, relacionados al Estado de derecho para lograr un equilibrio entre individuo y Estado, y marcando la primacía ética de lo justo sobre lo bueno.</p> Matías Zucconi Derechos de autor 2024 Matías Zucconi https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-10-29 2024-10-29 15 092 092 10.24215/18536212e092