La computación personal llega a la Argentina: la fabricación de computadoras en la empresa Czerweny (1982-1988)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24215/15146774e111

Palabras clave:

Czerweny, historia de las computadoras, personal computers, Argentina

Resumen

Fundada en el año 1941 en Gálvez, en Santa Fe, la empresa Czerweny se especializó en la fabricación de motores eléctricos para diversos usos. A mediados de la década del ‘70, dos empleados de la filial local de la empresa estadounidense IBM, de la que Czerweny era proveedora, se asociaron a la firma santafesina con la intención de fabricar calculadoras a través de una nueva empresa: Czerweny Electrónica. Si bien lograron lanzar una serie de productos al mercado local, el emprendimiento cerró tras el radical cambio de política económica que sobrevino con la dictadura cívico-militar a partir de 1976. Tras haber continuado en la empresa como proveedores de IBM para nuevos proyec-tos e incursionado en el segmento de control industrial, en 1982 se inició desde Czerweny un contacto con la firma británica Sinclair, que comenzaba a destacarse en Europa en un segmento de la computación en auge: el de las computadoras personales. La estrategia de la División Electrónica de Czerweny comenzó con la importación de computadoras desde Portugal y avanzó hasta la integración local de componentes y la fabricación de maquinaria para la producción de diversos modelos que tomaban como referencia a los de Sinclair, pero que incluían adaptaciones específicas para el mercado local. Durante 1984 y 1985, Czerweny llegó a producir en su planta de Paraná, en Entre Ríos, unas 4000 máquinas por mes con su marca CZ, en una línea de producción que también se encargaba de producir plaquetas y partes para IBM Argentina. En 1986, un incendio en la planta provocó la pérdida no solo de insumos, sino también serios daños en la maquinaria de producción. A partir de entonces, la empresa continuó con una operación limitada y la planta cerró poco después. En este avance de investigación se propone explorar las condiciones que permitieron el surgimiento de Czerweny Electrónica en el período de referencia, las estrategias de fabricación y adaptación de los productos fabricados, y el rol que jugaron las políticas públicas para este sector. De forma complementaria, se describe la estrategia de la empresa para promocionar y comercializar una computadora personal en la Argentina, a partir de documentación de la firma sobre su interacción con clientes y posibles usuarios.

Referencias

Adler, E. (1987). The power of ideology. The quest for technological autonomy in Argentina and Brazil. University of California Press.

Azpiazu, D., Basualdo, E. y Nochteff, H. (1988). La revolución tecnológica y las políticas hegemónicas. El complejo electrónico en la Argentina. Legasa.

Azpiazu, D., Basualdo, E. y Nochteff, H. (1990). Política industrial y desarrollo reciente de la informática en la Argentina. CEPAL.

Bianculli, K.. (2021). Empresas nacionales, micro-computadoras y MicroSistemas S.A.: una aproximación desde las alianzas socio-técnicas [ponencia]. III Simposio Argentino de Historia, Tecnologías e Informática (SAHTI 2021) - JAIIO 50. Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/141172

Bianculli, K. (2022). En búsqueda de la autonomía tecnológica nacional: el Programa Nacional de Informática y Electrónica (PNIE) al regreso democrático. Pasado Abierto, (16), 9-27.

Ceruzzi, P. (1998). A history of modern computing. MIT Press.

Massare, B. (2011). 100 años de IBM. La historia (no) oficial. Revista Information Technology, (165).

Massare, B. (2014). De los neumáticos a los chips: el rol de la I+D en el desarrollo de calculadoras y computadoras en la División Electrónica de FATE (1969-1982). En P. Ezzatti y A. Delgado (Coords.), Memorias del III Simposio de Historia de la Informática de América Latina y el Caribe (SHIALC 2014) (78-91). UDELAR.

Smukler, A. (2012). Continuar el camino. Cincuenta años de computación en Argentina. Revista de Tecnología e Informática Histórica, 2(1), 17-35.

Descargas

Publicado

2026-05-27

Cómo citar

Massare, B. (2026). La computación personal llega a la Argentina: la fabricación de computadoras en la empresa Czerweny (1982-1988). SADIO Electronic Journal of Informatics and Operations Research, 25(2), e111. https://doi.org/10.24215/15146774e111