Eirene, un deseo primordial
DOI:
https://doi.org/10.24215/26182858e127Palabras clave:
eirene, shalom, paz, análisis diacrónico, análisis sincrónicoResumen
El presente trabajo intenta rastrear el significado que se la ha dado a la palabra griega eirene a lo largo de la literatura y cómo se une con el shalom de la cultura judeo-cristiana, para finalmente arribar a una mayor comprensión del primer saludo de Cristo Resucitado: "la paz esté con ustedes" (Lc 24, 36; Jn 20, 19.21.26).
Descargas
Referencias
Alganza Roldán, M. (1998). Eirene y otras palabras griegas sobre la paz. En F. A. Muñoz Muñoz y B. Molina Rueda (Eds.), Cosmovisiones de paz en el Mediterráneo antiguo y medieval (pp. 123–152). Universidad de Granada.
Aristófanes. (2007a). Lisístrata. En Comedias III (Trad. L. M. Macía Aparicio). Gredos.
Aristófanes. (2007b). La paz. En Comedias II (Trad. L. M. Macía Aparicio). Gredos.
Aristóteles. (2007). Ética a Nicómaco. En Ética (Trad. J. Pallí Bonet). Gredos. (Trabajo original publicado en 1985).
Balz, H. y Schneider, G. (Eds.). (1996). Diccionario exegético del Nuevo Testamento (Vol. 1). Sígueme.
Benedicto XVI. (2019). Jesús de Nazaret. Ediciones Encuentro.
Bianchi, E. y Corti, R. (2005). La parroquia. Sígueme.
Biblia de Jerusalén (5.ª ed.). (2019). Desclée De Brouwer.
Brown, R. E. (1970). The Gospel according to John (XIII–XXI) (Anchor Bible, Vol. 29A). Doubleday.
Castro, A. (2025). La paz como concordia. Una antigua aspiración. CLACSO.
Chantraine, P. (1968). Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Klincksieck.
Discurso a Diogneto. (1974). En D. Ruiz Bueno (Ed.), Padres apostólicos. BAC.
Esquilo. (2006). Los persas. En Tragedias (Trad. B. Perea Morales). Gredos. (Trabajo original publicado en 1986).
Eurípides. (2008a). Orestes. En Tragedias III (Trad. C. García Gual). Gredos. (Trabajo original publicado en 1979).
Eurípides. (2008b). Suplicantes. En Tragedias II (Trad. J. L. Calvo Martínez). Gredos. (Trabajo original publicado en 1978).
Han, B.-C. (2024). Vida contemplativa. Taurus.
Heráclito. (2011). Fragmentos (Trad. C. Eggers Lan). Gredos. (Trabajo original publicado en 1978).
Hesíodo. (1978). Teogonía (Trad. P. Vianello de Córdova). Universidad Nacional Autónoma de México.
Homero. (2015). Odisea (Trad. J. M. Pabón). Gredos. (Trabajo original publicado en 1982).
Juan XXIII. (1978). Pacem in terris [Carta encíclica]. Ediciones Paulinas. (Trabajo original publicado en 1963).
Kittel, G. (Ed.). (1967). Grande lessico del Nuovo Testamento (Vol. 3). Paideia.
León-Dufour, X. (Ed.). (1993). Vocabulario de teología bíblica. Herder. (Trabajo original publicado en 1962).
Neusner, J. y Green, W. S. (Eds.). (1996). Dictionary of Judaism in the biblical period. Hendrickson Publishers.
Orígenes. (1994). Comentario al Cantar de los Cantares (Trad. A. Velasco Delgado). Ciudad Nueva. (Trabajo original publicado en 1986).
Pérez, M. D. (2004). Eirene: Divinidad, género y paz en Grecia antigua. Dialogues D’histoire Ancienne, 30(2), 9–31.
Platón. (2007). Leyes (libros VI–XII). En Diálogos VIII (Trad. F. Lisi). Gredos. (Trabajo original publicado en 1999).
Platón. (2010). Banquete. En Diálogos I (Trad. M. Martínez Hernández). Gredos. (Trabajo original publicado en 1986).
Platón. (2018). Teeteto. En Diálogos III (Trad. Á. Vallejo Campos). Gredos. (Trabajo original publicado en 1988).
San Agustín. (2022). La ciudad de Dios (Trad. S. Santamarta del Río y M. Fuertes Lanero). BAC. (Trabajo original publicado en 1988).
Santo Tomás de Aquino. (s. f.). Suma teológica. HJG. Recuperado el 5 de noviembre de 2025 de https://hjg.com.ar/sumat/index.html
Santo Tomás de Aquino. (1953). Catena aurea: exposición sobre los cuatro evangelios. San Mateo (Vol. 1). Cursos de Cultura Católica.
Santo Tomás de Aquino. (2010). Comentario al Evangelio según San Juan (Vol. 7). Ágape.
Vine, W. E. (1999). Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento con sus significados. Caribe.
Virgilio. (s. f.). Égloga IV. The Latin Library. Recuperado el 4 de noviembre de 2025 de https://www.thelatinlibrary.com/vergil/ec4.shtml
Virgilio. (2000). Bucólicas. Geórgicas (Trad. T. de la A. Recio García). Gredos. (Trabajo original publicado en 1990).
Viviano, B. T. (1998). The Gospel according to Matthew. En R. E. Brown, J. A. Fitzmyer y R. E. Murphy (Eds.), The new Jerome biblical commentary (pp. 630–674). Prentice Hall.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Joaquín García Pedrosa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Política general de la revista (desde 2018)
La aceptación de un original por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los/as autores/as en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
La cesión de derechos no exclusivos implica que luego de su edición (postprint) en Dios y el Hombre los/as autores/as pueden publicar su trabajo en cualquier idioma, medio y formato; en tales casos, se solicita que se consigne que el material fue publicado originalmente en esta revista.
Tal cesión supone, también, la autorización de los/as autores/as para que el trabajo sea cosechado por SEDICI, el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, y sea difundido en las bases de datos que el equipo editorial considere adecuadas para incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores/as.
Asimismo, la revista incentiva a los/as autores/as para que luego de su publicación en Dios y el Hombre depositen sus producciones en otros repositorios institucionales y temáticos, bajo el principio de que ofrecer a la sociedad la producción científica y académica sin restricciones contribuye a un mayor intercambio del conocimiento global.
