“Hablá más claro que no te escucho”
La necesidad de una reformulación en materia de lenguaje penal ante la implementación del juicio por jurados. Comunicación escrita vs. comunicación oral
Mots-clés :
juicio por jurados, lenguaje jurídico, lenguaje natural, lenguaje encriptado, lenguaje y transparencia, reformulación lingüística, instrucciones claras, perspectiva de género, inteligencia artificialRésumé
En este trabajo intentaremos presentar las causas y consecuencias de las prácticas profesionales de los abogados penalistas, en lo que hace especialmente al lenguaje utilizado en las intervenciones de los operadores, a los efectos de analizar la necesidad de ciertos replanteos que deberían proponerse desde la academia misma. Para ello, recurriremos a analizar la necesidad que plantea la implementación, en la provincia de Buenos Aires, del juicio por jurados, instituto que interpela a repensar ciertas cuestiones esenciales, como las prácticas, la enseñanza, y muy especialmente el lenguaje que debería utilizarse en las prácticas judiciales.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Ariel Hernán Simone, Mariano Refi 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons (BY-NC-SA) 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista, no se haga uso comercial, y si se remezcla, se transforma o se crea a partir del material, se debe distribuir bajo la misma licencia del original.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
