Santiago de Chile: Comprensión y configuración de una ciudad moderna a partir de la visita de Karl Brunner, 1932.

  • Pedro Bannen Lanata Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales. Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos. Pontificia Universidad Católica de Chile. http://orcid.org/0000-0002-2936-1219
  • Carlos Hugo Silva Pedraza Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales. Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos. Pontificia Universidad Católica de Chile. http://orcid.org/0000-0003-2599-4163

Resumen

En su primera visita a Chile (1929 a 1932), el urbanista Karl Brunner elabora las bases de un estudio para el futuro ensanche de la ciudad capital.

Los estudios propuestos en este viaje se compilan en el libro Santiago de Chile: Su estado actual y futura formación (1932). El texto es un análisis descriptivo del Santiago que encuentra y cómo debe transitar hacia la ciudad moderna que proclama. Allí se manifiesta el corpus teórico y práctico que trae desde Europa central, donde su argumento de modernidad se confronta inteligentemente con la realidad observada. Una ciudad que se aborda a través de visiones en simultaneidad de distintas escalas de comprensión e intervención, y que se codifica en imágenes y descripciones, hasta la propuesta de normativas.

A través del análisis de representaciones, proyectos y el discurso que contiene, se intenta develar cuál es la propuesta para Santiago que encarna, determinar las distintas visiones para una misma ciudad y descifrar cómo pudo concebir su tránsito desde la ciudad encontrada hacia una configuración y una expresión moderna como capital.

Citas

Brunner-Lehenstein, K. H. (1930). Conceptos urbanísticos de Santiago. Conferencia Inaugural del Seminario de Urbanismo dada en el Salón de Honor de la Universidad de Chile, el 6 de Mayo de 1930. Anales de la Universidad de Chile. Año 8, abr-jun, serie 2: 872-906. Recuperado de: http://www.anales.uchile.cl/index.php/ANUC/article/view/25569/26896

Brunner-Lehenstein, K. H. (1932). Santiago de Chile: su estado actual y futura formación. Santiago: Imprenta La Tracción.

Brunner-Lehenstein, K. H. (1940). Manual de Urbanismo. Tomo II. Bogotá, Colombia: Ediciones del Consejo de Bogotá, Imprenta Municipal.

De Ramón, A. (1992). Santiago de Chile. Historia de una sociedad urbana. Madrid: Editorial Mapfre.

García Vásquez, C. (2016). Teorías e Historia de la Ciudad Contemporánea. Barcelona: Gustavo Gili.

Gurovich, G. (1996). La venida de Karl Brunner en gloria y majestad. La influencia de sus lecciones en la profesionalización del urbanismo en Chile. Revista De Arquitectura, (8, Especial Karl Brunner), 8-13.

Hofer, A. (2003). Karl Brunner y el urbanismo europeo en América Latina. Bogotá: El Áncora Editores, Corporación La Candelaria.

Martínez, R. (2007). Los Planos de Transformación. En su: Santiago de Chile: los planos de su historia: siglos XVI a XX: de aldea a metrópolis. De aldea a Metrópolis. Santiago: Facultad de Arquitectura, Diseño y Paisaje, Universidad Central de Chile.

Dirección General de Obras Públicas. (1936). Ley y Ordenanza General sobre Construcciones y Urbanización. Aprobada por decreto fuerza de ley n°3454 de 20 de mayo de 1931, puesta en vigencia mediante decreto n°4.882 del 20 de noviembre de 1935 y publicado en Diario Oficial el 6 de febrero de 1936. Recuperado de: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8526.html

Rajevic, E. (2000). Derecho y legislación urbanística en Chile. Revista de Derecho Administrativo Económico, II (2). Julio-Diciembre: 527-548.

Rosas, J., Hidalgo, G., Strabucchi, W., Bannen, P. (2015a). La idea de “ciudad moderna” de Karl Brunner en tres líneas: El Plano Oficial de Urbanización de la Comuna de Santiago, de 1939. Revista 180, (35), 10-17.

Rosas, J., Strabucchi, W., Hidalgo, G., Bannen, P. (2015b). El “Plano Oficial de Urbanización de la Comuna de Santiago” de 1939: Trazas comunes entre la ciudad moderna y la ciudad pre-existente. Arq, (91), 82-93.

Sitte, C. (1926). Construcción de ciudades según principios artísticos. Barcelona, España: Editorial Canosa. Trabajo original publicado en 1889.

Valdivia, J. L. (2000). Constructores de la ciudad contemporánea. Madrid: Departamento de Urbanismo, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Navarra.

Vicuña Mackenna, B. (1872). La transformación de Santiago. Notas e indicaciones respetuosamente sometidas a la Ilustre Municipalidad, al Supremo Gobierno y al Congreso Nacional por el Intendente de Santiago. Santiago: Imprenta de la Librería de El Mercurio.

Wagner, O. (1993). La práctica del arte. En su: La arquitectura de nuestro tiempo. Madrid: El Croquis Editorial.

Wirth, L. (2005). El urbanismo como modo de vida. Bifurcaciones, (002), otoño, marzo/mayo. Transcripción de traducción de publicación en American Journal of Sociology, (44), hecha por Víctor Sigal, Buenos Aires: Ediciones 3, 1962. Recuperado de: http://www.bifurcaciones.cl/2005/03/louis-wirth-urbanismo/ . Trabajo original publicado en 1938.
Publicado
2016-12-26
Cómo citar
BANNEN LANATA, Pedro; SILVA PEDRAZA, Carlos Hugo. Santiago de Chile: Comprensión y configuración de una ciudad moderna a partir de la visita de Karl Brunner, 1932.. Estudios del hábitat, [S.l.], v. 14, n. 2, dec. 2016. ISSN 2422-6483. Disponible en: <http://revistas.unlp.edu.ar/Habitat/article/view/e006>. Fecha de acceso: 28 mar. 2017

Palabras clave

Ciudad moderna; Karl Brunner; representación; Santiago de Chile; urbanismo