Traducir a Kanner. La originalidad de un clásico en el campo del lenguaje autista

Autores/as

  • Nora Cecilia Carbone Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
  • Gastón Pablo Piazze Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

DOI:

https://doi.org/10.24215/2422572Xe162

Palabras clave:

Kanner, autismo, lenguaje, traducción

Resumen

Datos bibliográficos de los artículos reseñados:

Kanner, L. (1946/1973) Irrelevant and metaphorical language in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 45-50). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1949/1973) Problems of nosology and psychodynamics in early infantile  autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 51-62). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1951/1973) The conception of wholes and parts in early infantile  autism. Childhood psychosis: initial studies and new insights (pp. 63-68). V.H. Winston & Sons, Inc.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Nora Cecilia Carbone, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

Lic. en Psicología, Especialista en Psicología Clínica orientación adultos por el Colegio de Psicólogos de la Provincia de Buenos Aires. Ex residente y ex jefa de residentes de Psicología del Hospital de Niños “Sor María Ludovica” de La Plata. Profesora Adjunta (int.) de la cátedra Psicopatología I de la Facultad de Psicología de la U.N.L.P. Investigadora categoría III del Programa de incentivos de la UNLP, co-directora del proyecto I+D “Esquizofrénicos y autistas en el amor: de la particularidad de la estructura a la singularidad de la respuesta subjetiva (2020-2022). Profesional psicóloga del Organismo de Niñez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires.

Gastón Pablo Piazze, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

Médico, Especialista en Psiquiatría Infanto-juvenil por el Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires. Ex Residente y Ex Jefe de Residentes de Psiquiatría-Infanto-juvenil, Hospital de Niños “Sor María Ludovica” de La Plata. Jefe de Trabajos Prácticos (ord.) de las Cátedras Psicopatología I & II de la Facultad de Psicología de la U.N.L.P. Investigador categoría III del Programa de incentivos de la UNLP, Director del proyecto I+D “Esquizofrénicos y autistas en el amor: de la particularidad de la estructura a la singularidad de la respuesta subjetiva (2020-2022). Profesional psiquiatra del Organismo de Niñez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires.

Citas

Kanner, L. (1943/1973) Autistic disturbances of affective contact. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 1-43). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1946/1973) Irrelevant and metaphorical language in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 45-50). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1949/1973) Problems of nosology and psychodynamics in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 51-62). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1951/1973) The conception of wholes and parts in early infantile autism. Childhood psychosis: initial studies and new insights (pp. 63-68). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1956/1973) Early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 91-103). V.H. Winston & Sons, Inc.

Lacan, J. (1953-1954) El Seminario, Libro 1. Los escritos técnicos de Freud. Paidós,

Lacan, J. (1966) De nuestros antecedentes. Escritos 1 (pp. 59–66). Siglo XXI Editores.

Descargas

Publicado

2023-05-17

Cómo citar

Carbone, N. C., & Piazze, G. P. (2023). Traducir a Kanner. La originalidad de un clásico en el campo del lenguaje autista. Revista De Psicología, 22(1), 160–167. https://doi.org/10.24215/2422572Xe162

Número

Vol. 22 Núm. 1 (2023): Vol. 22(1) (2023) / Dossier: Perspectivas actuales en el estudio del desarrollo temprano

Sección

Traducciones

Licencia

Derechos de autor 2022 Nora Cecilia Carbone, Gastón Pablo Piazze

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Resultado de imagen de cc-by logo

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 

    1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
    2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
    3. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (veaThe Effect of Open Access).