Diseño Gandhiano para el desarrollo de impresoras Braille
El aporte desde el Diseño Industrial
DOI:
https://doi.org/10.24215/26838559e007Palabras clave:
Diseño Gandhiano, Desarrollo de producto, Impresora braille, Diseño Industrial, ReutilizaciónResumen
Se aborda transdisciplinariamente el estudio, diseño y desarrollo de una impresora braille digital de bajo costo. El desafío principal, se centró en reducir significativamente el alto costo de este tipo de impresoras y consecuentemente los servicios de impresión, que sumado a la baja comercialización en el país, dificulta aún más el acceso de estas herramientas esenciales a gran parte de los sectores bajos y medios de la estructura social argentina.
Un grupo interdisciplinario conformado por docentes, graduados y estudiantes de las carreras de diseño industrial e informática de la Universidad Nacional de La Plata, desarrolló el diseño y prototipo de una impresora braille según los principios de la Ingeniería Gandhiana, partiendo de la reutilización de impresoras de chorro de tinta. El proyecto consiste en el diseño, desarrollo y generación de una impresora Braille de bajo costo, de producción local, que prioriza la utilización de componentes de fabricación nacional para su ensamblado.
Para lograr esto se diseñó y fabricó un sistema electrónico y electromecánico para adaptar cualquier impresora Inkjet a los objetivos del proyecto, posibilitando el reciclado de impresoras en desuso. Es decir, se plantea resolver a través de la utilización de impresoras de texto, aplicando conocimientos técnicos de informática y diseño industrial, para adaptar los componentes tecnológicos a la impresión en léxico braille.
También se desarrolló, por un lado un software que controle la impresora y permita su uso de manera sencilla y accesible. Por otro lado, se adaptó el hardware y los componentes externos con tecnología de impresión 3D y termoformado, produciendo una carcasa que contiene a la totalidad de la impresora.
Por último, se realizó una sistematización del proceso de ensamblado del prototipo de impresora, posibilitando replicar la misma. Utilizando metodologías del Diseño Gandhiano, se obtuvo un prototipo y dos propuestas alternativas de carcasas. El objetivo principal, que guió a este trabajo, fue que las personas no videntes puedan acceder a impresoras braille de bajo costo y así promover un impacto favorable en el desarrollo cultural de sus vidas cotidianas.
Descargas
Citas
Amendolaggine, G., Nehele, F., Tange, A., y Tenorio, F. (2016). Diseño e Inclusión Social. Desarrollo de una impresora braille de bajo costo. Actas de las VIII Jornadas de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales (JIDAP) de la UNLP, Argentina. Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/57063
Amendolaggine, G., y Del Giorgio Solfa, F. (Octubre, 2016). Diseño industrial e ingeniería gandhiana: modelo de diseño y desarrollo local basado en productos masivos de bajo costo. VIII Jornadas de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales. Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de http://digital.cic.gba.gob.ar/handle/11746/10062
Barrenechea, R., De La Fuente, I., Plaza, R.G., Flores, N., Segovia, L., Villagómez, Z., Camarero, E.E., Zepeda-Romero, L.C., Lansingh, V.C., Limburg, H., y Silva, J. C. (2015). Encuesta nacional de ceguera y deficiencia visual evitable en Argentina, 2013. Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.12104/66398
Bononi, J., Carvalho, J.A., Domiciano, C.L.C., Pinheiro, O.J., Paschoarelli, L.C., y Medola, F.O. (2015). Aspects inclusive fashion design for children with blindness. 15º ERGODESIGN - Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-tecnologia I 15º USIHC - Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-computador, Blucher Design Proceedings, Vol. 2, pp. 954-966. ISSN 2318-6968. Recuperado de www.proceedings.blucher.com.br/article-details/19049
Departamento de Diseño Industrial, FBA-UNLP (2016). Informe institucional 2015-2016, Tableros (N° 7), pp. 75-84, octubre 2016. ISSN 2525-1589.
Design Council (2007). Eleven lessons: managing design in eleven global brands. A study of the design process. Londres. Recuperado de https://www.designcouncil.org.uk/sites/default/files/asset/document/ElevenLessons_Design_Council%20(2).pdf
Esparza-Maldonado, A.L., Margain-Fuentes, L.Y., Álvarez-Rodríguez, F. J., y Benítez-Guerrero, E. I. (2018). Desarrollo y evaluación de un Sistema Interactivo para personas con discapacidad visual. TecnoLógicas, 21(41), pp. 149-157. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/teclo/v21n41/v21n41a10.pdf
Facultad de Informática, UNLP (Secretaría de Extensión e Innovación) (2017). Hackatón accesibilidad o maratón de desarrollo. Recuperado de http://extension.info.unlp.edu.ar/article/printPreview/id/360
García, M.G., Frías, M., Leonhardt, L., Junquera, P. (2014). Calendario Inclusivo Braille y Tinta. Buenos Aires, UADE. Recuperado de https://repositorio.uade.edu.ar/xmlui/handle/123456789/4072
Mashelkar, R.A. (2012). On building an inclusive innovation ecosystem. Conference on Innovation for Inclusive Development.
Nano, M.E., Nano, H.D., Mugica, H.M., Silva, J.C., Montaña, G., y Limburg, H. (2006). Rapid assessment of visual impairment due to cataract and cataract surgical services in urban Argentina. Ophthalmic Epidemiol, 13(3), pp. 191-197.
Openbraille (2014). Adaptación de impresoras de chorro a tinta y matriciales con hardware y software libre para generar Código Braille de muy bajo costo. Recuperado de http://www.openbraille.com.ar/index.php
Organización de las Naciones Unidas (ONU) (2006). Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Recuperado de https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), Comisión Braille Española. (2015). La Didáctica del Braille más allá del código. Nuevas perspectivas en la alfabetización del alumnado con discapacidad visual. Documento técnico B11, v. 1
Ortiz Ortiz, P., y Matey García, M.A. (Eds.) (2011). Discapacidad visual y autonomía personal. Enfoque práctico de la rehabilitación. Madrid, ONCE. Recuperado de http://sid.usal.es/idocs/F8/FDO26230/discap_visual.pdf
Página/12 (Sección Sociedad). (2014). En Braille y accesible. Recuperado de https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-261228-2014-12-04.html
Prahalad, C.K., y Mashelkar, R.A. (2010a). Erfinderische Inder. Harvard Business Manager, pp. 92-104.
Prahalad, C.K., y Mashelkar, R.A. (2010b). Innovation’s holy grail. Harvard Business Review, 88 (7/8), pp. 132-141.
Radio Universidad Nacional de La Plata (2014). Impresora Braille a bajo costo. Recuperado de https://www.radiouniversidad.unlp.edu.ar/impresora-braille-a-bajo-costo/
Sémbler R., C. (2006). Estratificación social y clases sociales. Una revisión analítica de los sectores medios. Serie Políticas Sociales, 125. Santiago de Chile, CEPAL.
Télam (2014). Desarrollaron en la UNLP una impresora braille de bajo costo con componentes reciclados. Recuperado de http://www.telam.com.ar/notas/201412/87318-impresora-braille-componentes-reciclados-unlp.html
Televisión Pública Argentina (TVP). (Visión 7). (2015). Desarrollo argentino de una impresora braille [Video]. Recuperado de https://youtu.be/X5eAvYVtOvI
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales y la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo licencia Creative Commons 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es). Usted es libre de:
1) Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
2) Adaptar, remezclar, transformar y crear a partir del material, bajo los siguientes términos: 1) Atribución — Usted debe darle crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo del licenciante. 2) Uso No Comercial — Usted no puede hacer uso del material publicado con fines comerciales.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
La responsabilidad de cada trabajo publicado en cuanto a su contenido recae exclusivamente en los autores del mismo, deslindando a los editores de cualquier responsabilidad legal.
