Análisis de la edición digital de un relato del siglo XIX a través de Voyant Tools
DOI:
https://doi.org/10.24215/27187470e008Palabras clave:
Análisis textual, Voyant Tools, Edición digital, Narrativa colombianaResumen
Hojas sueltas fue un tipo de publicación que circuló en Colombia durante la segunda mitad del siglo XVIII e inicios del siglo XIX. Fueron publicaciones cortas y no seriadas que propendían por la divulgación de aspectos diversos de la vida cotidiana, como la cultura, la religión, la economía y la política. “Conversación entre un zapatero y un agrícola de Facatativá sobre la cazería[sic] del Sábado Santo” es un cuento publicado en 1839 en Bogotá por la imprenta José Ayarza, bajo dicho formato de publicación. A través de un análisis de corpus textual, usando la herramienta Voyant Tools, en este artículo se proponen dos mecanismos analíticos: una comparación intertextual e intradiegética de los tres sitios web donde se encuentra alojada la versión digitalizada del cuento y una descripción de líneas discursivas a partir de reseñas críticas elaboradas por estudiantes de literatura. Se concluye que Voyant Tools es una herramienta útil para describir líneas discursivas de un corpus textual, y que puede servir de insumo para realizar análisis del discurso o de tendencias temáticas presentes en las opiniones y reflexiones de un colectivo.
Descargas
Citas
Anónimo. (1839). Conversación entre un zapatero y un agrícola de Facatativá sobre la cazería del Sábado Santo. Impreso por J. Ayarza. Biblioteca Virtual del Banco de la República. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/682
Anónimo. (1839). Conversación entre un zapatero y un agrícola de Facatativá sobre la cazería del Sábado Santo. Impreso por J. Ayarza. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/obra/conversacion-entre-un-zapatero-y-un-agricola-de-facatativa-sobre-la-cazeria-del-sabado-santo-856343/
Anónimo. (1839). Conversación entre un zapatero y un agrícola de Facatativá sobre la cazería del Sábado Santo. Impreso por J. Ayarza. Repositorio Institucional de la Universidad EAFIT. https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/762
Genette, G. (1989). Figuras III. Lumen.
Red cultural del Banco de la República [Banrepcultural] (s.f.). Colección de Hojas Sueltas. https://www.banrepcultural.org/coleccion-bibliografica/especiales/hojas-sueltas
Sinclair, S. y Rockwell, G. (2021). Voyant Tools. https://voyant-tools.org/.
Souriau, É. (1998). Diccionario Akal de estética. Akal.
Vélez Cardona, A., Euse Lombo, M. C., Mejía Vélez, M. J., Osepa-Mazo, M.-G., Del Valle Uribe, M., Zuluaga Correa, S. y Suárez-Giraldo, C. (Eds.) (2020). Edición digital de “Conversación entre un zapatero y un agrícola de Facatativá sobre la cazería del Sábado Santo”. https://suarezg106.gitlab.io/conversacion-eafit/
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Cristian Suárez Giraldo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los artículos publicados en la revista se encuentran disponibles en acceso abierto.
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0), que permite copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y remezclar, transformar y construir a partir del material bajo los siguientes términos: debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.
- Los autores pueden depositar el trabajo en un repositorio de preprints, postprints, establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se alienta a los/as autores/as a realizar el depósito de datos en SEDICI, o en cualquier otro repositorio de datos de investigación (como Zenodo, donde la AAHD ha creado un repositorio temático para HUMANIDADES DIGITALES), de manera previa a realizar el envío de la contribución a la revista. De este modo, al remitir el artículo solo se deberá indicar la URL donde se encuentran los datos de investigación.
