¿Hacia dónde va el Consejo de Defensa Sudamericano?

Resumen

El autor analiza e identifica el contexto que fundan las bases del Consejo de Defensa Suramericano (CDS) de la UNASUR, interpretando que su creación ha hecho surgir en la región un sinnúmero de interrogantes acerca de sus perspectivas. En tal sentido, se plantea dos escenarios: si el CDS constituye una iniciativa para tener una nueva plataforma política para entenderse y conversar, en cuyo caso cabe entender que dicho escenario es positivo o, por el contrario, si se espera que de allí emerja una institución que ayude a resolver problemas y unifique a los países en un camino común frente a la problemática de defensa, opción que cuenta con muy pocas posibilidades de éxito.

The author analyzes and identifies the context that provides the basis for the South American Defense Council (Consejo de Defensa Suramericano, CDS) and the Union of South American Nations (Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR) and reaches the conclusion that the creation of such organisms raises countless questions about their furure. Based on this analysis, the author presents two alternare possibilities: if the CDS is an attempt to create a new political platform for mutual understanding and discussion, it can be seen in an optímistic fight. If, on the other hand, it is expected to become an institution thot will help solve problems and lead countries down a common path as regards the problem of defense, the possibilities of success are much more limited.