Irán ante el nuevo Irak y la redefinición de Medio Oriente

Resumen

Uno de los actores fundamentales en la redefinición regional de Medio Oriente tras la caída de Saddam Husein y la creación de un nuevo Irak es Irán. Ha sido el Estado que mejor posicionado ha salido de las guerras que tuvieron lugar en Afganistán e Irak. Paradójicamente ha sido EEUU, enemigo declarado de la Revolución Islámica, quien ha eliminado a regímenes que eran considerados enemigos por parte de la República Islámica, el Talibán y de Saddam Hussein, aunque esto no significa que el revalorizado papel de Irán en la zona sea aceptado de buen grado ni por los EEUU ni por varios otros países. Irán pretende demostrar a la comunidad internacional que su participación es absolutamente necesaria para mantener la estabilidad en tan conflictiva región. lo que constituye el tema central de análisis de este trabajo.

One of the fundamental actors in the regional redefinition of the Middle East after Saddam Hussein?s fall and the creation of the new Iraq is Iran. This has been the state which has left the wars in a better position. Paradoxically, it has been the US, explicit enemies of the Islamic Revolution, who have eliminated the regimes which were considered to be enemies by the Islamic republic, the Taliban and Saddam Hussein. This does not mean that the increasingly valued role of Iran in the area might be accepted by the US or other countries. Iran seeks to show the international community that its participation is absolutely necessary in order to maintain stability in a conflict region. This is the central theme of this paper.