Las estrategias de alineamiento internacional de Brasil y Sudáfrica frente a la guerra ruso-ucraniana (2014-2025): ¿emprendedores normativos en ámbitos de la seguridad global?
DOI:
https://doi.org/10.24215/23142766e214Palabras clave:
alineamientos internacionales , Brasil, emprendedores normativos, guerra ruso ucraniana, SudáfricaResumen
El presente artículo tiene como propósito analizar los posicionamientos de los gobiernos de dos estados miembros de BRICS -Brasil y Sudáfrica- frente a uno de los conflictos que está marcando el actual orden geopolítico mundial: la guerra ruso- ucraniana en el período 2014-2025, a fin de poder reconocer: las estrategias de alineamiento promovidas por dicho países, su actuación como emprendedores normativos en este asunto y las posibles implicancias para sus vínculos intra BRICS y para el orden global en su conjunto. Desde un punto de vista teórico el trabajo recurre a los aportes de las investigaciones sobre los Alineamientos en las Relaciones Internacionales así como a algunos elementos del constructivismo crítico, particularmente al enfoque del emprendimiento normativo. Desde un punto de vista metodológico, se aplica una estrategia de investigación cualitativa, histórico-analítica.
Referencias
Address by DIRCO Minister Ronald Lamola on SA’s Foreign Policy. (12 de julio de 2024). The South African Institute of International Affairs. https://saiia.org.za/research/address-by-dirco-minister-ronald-lamola-on-sas-foreign-policy/
Adewuyi, L. (24 de abril de 2025). War in Ukraine: What became of the African Peace Iniciative? DW News. https://www.dw.com/en/war-in-ukraine-what-became-of-the-african-peace-initiative/video-72336734
African leaders seek a negotiated peace in Russia-Ukraine conflict. (19 de junio de 2023). South African Government. Official Information and Services. https://www.gov.za/blog/african-leaders-seek-negotiated-peace-russia-ukraine-conflict
Amorim, C. (2021). Brasil y el Sur Global. En C. Fortin, J. Heine y C. Ominami (Comps.), América Latina y el No Alineamiento Activo: una doctrina para el nuevo siglo (pp. 393-409). Catalonia.
Benner, T. (31 de marzo de 2013). Brazil as a norm entrepreneur. The “Responsibility while Protecting” initiative. Global Public Policy Institute. https://gppi.net/2013/03/31/brazil-as-a-norm-entrepeneur-the-responsibility-while-protecting-initiative?utm_source
Brosig, M. (2023). Aligned or non-aligned: South Africa's response to the war in Ukraine. Global Policy, 15(4), 757-761. https://doi.org/10.1111/1758-5899.13325
Calderón, E. (2024). La política exterior de Rusia frente a la gobernanza global de la agenda de seguridad internacional en el siglo XXI: la participación en BRICS como expresión de la estrategia de inserción. Mural Internacional, 15, e85935. https://doi.org/10.12957/rmi.2024.85935
Cascais, A. (21 de mayo de 2024). How does portuguese speaking Africa stand on Russia? DW. https://www.dw.com/en/where-do-africas-portuguese-speaking-nations-stand-on-russia/a-69098031
Chidley, C. (2014). Towards a framework of alignment in International Relations. Politikon, 41(1),141–157. https://doi.org/10.1080/02589346.2014.885682
Cómo votó cada país en la reunión de la OEA en la que Rusia fue suspendida. (21 de abril de 2022). Infobae. https://www.infobae.com/america/america-latina/2022/04/21/como-voto-cada-pais-en-la-reunion-de-la-oea-en-la-que-se-suspendio-a-rusia/
de Coning, C., Mandrup, T. y Odgaard, L. (Eds.). The BRICS and coexistence: An alternative vision of world order. Routledge.
Diplomatas boicotam chanceler russo na ONU: Brasil não participade protesto. (1 de marzo de 2022). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2022/03/diplomatas-boicotam-chanceler-russo-na-onu-brasil-nao-participa-de-protesto.shtml
Dube, P. (2022). Russia-Ukraine conflict: South African political parties clash over government's stance. The East African. https://www.theeastafrican.co.ke/tea/rest-ofafrica/s-african-political-parties-clash-over-government-s-stance-3752102
El Consejo de Seguridad se reúne de urgencia para votar una resolución sobre Ucrania. (27 de febrero de 2022. Noticias ONU. https://news.un.org/es/story/2022/02/1504672
El sudafricano Ramaphosa culpa a la OTAN de la guerra de Rusia en Ucrania. (17 de marzo de 2022). Reuters. https://www.reuters.com/world/africa/safricas-ramaphosa-blames-nato-russias-war-ukraine-2022-03-17/
Erkomaishvili, D. (2019). Alliance index: Measuring alignments in international relations. International Studies, 56(1), 28–45. https://doi.org/10.1177/0020881718825079
Eruygur, B. (2024). Putin says West is Russia’s enemy, not Ukraine itself. Anadolu Agency. https://www.aa.com.tr/en/europe/putin-says-west-is-russia-s-enemy-not-ukraine-itself-/3097577
Explanação sobre temas afetos à formulação e à execução da política externa brasileira. (7 de mayo de 2014). Camara dos Deputados. https://www.camara.leg.br/internet/sitaqweb/TextoHTML.asp?etapa=11&nuSessao=0512/14
Fernandes, I. F. y de Almeida Lopes Fernandes, G. A. (2024). Retomada, protagonismo e equilíbrio: a política externa no novo governo Lula. CEBRI-Revista: Brazilian Journal of International Affairs, 3(9), 123-143. https://doi.org/10.54827/issn2764-7897.cebri2024.09.02.06.123-143.pt
Fihlani, P. y Moloney, M. (11 de mayo de 2023). South Africa supplied arms to Russia - US ambassador Reuben Brigety. BBC News. https://www.bbc.com/news/world-africa-65563027
Fortín, C., Heine, J. y Ominami, C. (Eds.). (2021). El no alineamiento activo y América Latina: una doctrina para el nuevo siglo. Editorial Catalonia.
Galarraga Gortázar, N. (2023). Brasil plantea una tercera vía para propiciar una solución dialogada a la guerra de Ucrania. El País. https://elpais.com/internacional/2023-02-02/brasil-plantea-una-tercera-via-para-propiciar-una-solucion-dialogada-a-la-guerra-de-ucrania.html
Giaccaglia, C. (2017). Poderes tradicionales, emergentes y re-emergentes: relaciones ambiguas pero pragmáticas. Foro Internacional, 57(2), 422-459. https://doi.org/10.24201/fi.v57i2.2364
Giaccaglia, C. (2018). Brazil: ladders and snakes. Janus.net, 9(1), 155-169. http://dx.doi.org/10.26619/1647-7251.9.1.10
Giaccaglia, C., Calderón, E., Dussort, M. N. y Marchetti, A. (2022). Soplan nuevos vientos: ¿Tiempos nuevos para BRICS? Marcos conceptuales y pujas de poder en la negociación de la agenda internacional. Editora UNR. http://hdl.handle.net/2133/25155
Gomes Saraiva, M. y Marino de Sant’Anna Reis, A. P. (2023). O Brasil ‘voltou’: as mudanças na política externa nos primeiros 100 dias do governo de Lula. Conjuntura Austral. Journal of the Global South, 14(68), 61–72. https://doi.org/10.22456/2178-8839.133558
Gosman, E. (18 de septiembre 2024). Liderados por China y Brasil, países de la ONU conforman el Grupo de Amigos de la Paz. Perfil. https://www.perfil.com/noticias/internacional/liderados-por-china-y-brasil-paises-de-la-onu-conforman-el-grupo-de-amigos-de-la-paz.phtml
Hamill, J. (2018). South Africa: Africa’s lost leader? South Africa’s continental role since Apartheid. International Institute for Strategic Studies.
Hirst, M., Russell, R., Sanjuan, A. M. y Tokatlian, J. G. (2024). América Latina y el Sur Global en tiempos sin hegemonías. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 136, 133-156. https://doi.org/10.24241/rcai.2024.136.1.133
Invasión de Rusia a Ucrania: Jair Bolsonaro rechazó sancionar a Moscú y destacó sus acuerdos comerciales con Putin. (28 de febrero de 2022). Infobae. https://www.infobae.com/america/mundo/2022/02/28/invasion-de-rusia-a-ucrania-jair-bolsonaro-rechazo-sancionar-a-moscu-y-destaco-sus-acuerdos-comerciales-con-putin/
Kazan Declaration: Strengthening multilateralism for just global development and security. (2024). BRICS Information Centre. http://www.brics.utoronto.ca/docs/241023-declaration.html
Kobayashi, K. (2017). Whose global governance? Explaining the evolution of Russia’s approach to global governance, 1945-2016. Rising Powers Quarterly, 2(1), 183-209.
Landsberg, C. (2024). International dynamics facing the coalition government: understanding foreign policy’s impact. FW de Klerk Foundation. https://fwdeklerk.org/international-dynamics-facing-the-coalition-government-understanding-foreign-policys-impact-prof-chris-landsberg/
Lula da Silva propone un ‘grupo de paz’ para negociar un acuerdo entre Ucrania y Rusia. (17 de abril de 2023). CNN Mundo. https://cnnespanol.cnn.com/2023/04/17/lula-propone-grupo-paz-negociar-acuerdo-ucrania-rusia-reux
Lula reitera a Putin deseo de contribuir a la paz en Ucrania. (9 de mayo de 2025). DW. https://www.dw.com/es/lula-reitera-a-putin-el-deseo-de-brasil-de-contribuir-a-la-paz-en-ucrania/a-72497030
Lula speaks via videoconference with the president of Ukraine Volodymyr Zelensky. (2 de marzo de 2023). Presidencia da República. https://www.gov.br/planalto/en/latest-news/2023/03/lula-speaks-via-videoconference-with-the-president-of-ukraine-volodymyr-zelensky
Lula: Zelenski es ‘tan responsable como Putin’ del conflicto en Ucrania. (4 de mayo de 2022). Infobae. https://www.infobae.com/america/agencias/2022/05/04/lula-zelenski-es-tan-responsable-como-putin-del-conflicto-en-ucrania/
Marcondes, D. y Ruy de Almeida Silva, A. (2023). The role of Brazil in the Russia-Ukraine conflict: A potential peace enabler? Journal of International Affairs, 75(2).
McKaiser, E. y Polakow-Suransky, S. (18 de marzo de 2022). South Africa’s self-defeating silence on Ukraine. Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2022/03/18/south-africaukraine-russia-putin-ramaphosa-war-diplomacy-negotiation/
Mehdi, F. (19 de junio de 2023). African delegation’s peace plan for Ukraine War to Putin. Stratheia, Policy Journal. https://stratheia.com/african-delegations-peace-plan-for-ukraine-war/
Meneces, C. (16 de julio de 2022). Brasil refuerza su comercio con Rusia pese a la guerra en Ucrania y las sanciones de Occidente. Clarín. https://www.clarin.com/mundo/brasil-refuerza-comercio-rusia-pese-guerra-ucrania-sanciones-occidente_0_neizpxRb7a.html
Ministério das Relações Exteriores. (21 de octubre de 2022). Declaração do Representante Permanente Alterno, Embaixador João Genésio de Almeida Filho, durante reunião do Conselho de Segurança sobre a Ucrânia. Governo Federal. https://www.gov.br/mre/pt-br/delbrasonu/discursos-na-onu/2022/outubro-2022/declaracao-do-representante-permanente-alterno-embaixador-joao-genesio-de-almeida-filho-durante-reuniao-do-conselho-de-seguranca-sobre-a-ucrania-texto-em-ingles-21-de-outubro-de-2022
Mthobeli Naki, E. (3 de abril de 2024). SA’s trade ties with Russia don’t measure up. The Citizen. https://www.citizen.co.za/news/news-world/sas-trade-ties-with-russia-dont-measure-up/
Ndzendze, B. y Hlabisa, N. (16 de julio de 2024). El nuevo gobierno de coalición de Sudáfrica: implicaciones para la política social, económica y exterior. Africa Policy Research Institute. https://afripoli.org/south-africas-new-coalition-government-implications-for-social-economic-and-foreign-policy
O’Donnell, F. y Papa, M. (2021). India's multi-alignment management and the Russia–India–China (RIC) triangle. International Affairs, 97(3), 801–822. https://doi.org/10.1093/ia/iiab036
Por primera vez, hemos hablado al más alto nivel sobre la paz en Ucrania. (16 de junio de 2024). Swiss Info. https://www.swissinfo.ch/spa/politica-exterior/la-paz-real-m%C3%A1s-cerca-de-ucrania-pese-a-la-falta-de-consenso-en-la-cumbre-suiza/80863250
Portugal permanecerá junto a Ucrania en su camino para unirse a la UE y a la OTAN. (19 de noviembre de 2024). Infobae. https://www.infobae.com/america/agencias/2024/11/19/portugal-permanecera-junto-a-ucrania-en-su-camino-para-unirse-a-la-ue-y-la-otan/
President Ramaphosa to participate in African peace initiative mission to Ukraine and the Russian Federation. (15 de junio de 2023). Departament of International Relations and Cooperation. https://dirco.gov.za/president-ramaphosa-to-participate-in-african-peace-initiative-mission-to-ukraine-and-the-russian-federation/
Remarks by President Biden on the united efforts of the free world to support the people of Ukraine. (26 de marzo de 2022). White House. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/03/26/remarks-by-president-biden-on-the-united-efforts-of-the-free-world-to-support-the-people-of-ukraine/
Rio de Janeiro Declaration: Strengthening global south cooperation for a more inclusive and sustainable governance. (2025). BRICS Information Centre. http://www.brics.utoronto.ca/docs/250706-declaration.html
Roth, A. (19 de julio de 2023). Vladimir Putin to miss South Africa Summit amid row over posible arrest. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2023/jul/19/vladimir-putin-to-miss-south-africa-summit-amid-row-over-possible-arrest
Rusia y Ucrania: qué pasó en Crimea en 2014 (y por qué importa ahora). (26 de febrero de 2022). BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-60500020
Salazar Castellanos, D. (6 de diciembre de 2024). ¿Puede Latinoamérica dejar de depender de la importación de fertilizantes? Bloomberg. https://www.bloomberglinea.com/economia/como-puede-latinoamerica-dejar-de-depender-de-la-importacion-de-fertilizantes/
Sanahuja, J. A. (2022). Interregno. La actualidad de un orden mundial en crisis. Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/302-interregno/
Sanahuja, J. A., Stefanini, P. y Verdes Montenegro, F. (2022). América Latina frente al 24-F ucraniano: entre la tradición diplomática y las tensiones políticas. Fundación Carolina, 62. https://doi.org/10.33960/issn-e.1885-9119.DT62
Sautu, R., Boniolo, P., Dalle, P. y Elbert, R. (2005). Manual de Metodología: construcción del marco teórico, formulación de los objetivos y elección de la metodología. CLACSO.
Sidiropoulos, E. (2014). South Africa’s response to the Ukrainian crisis. Norwegian Peacebuilding Resource Centre.
Sikkink, K. (2014). Latin American countries as norm protagonists of the idea of international human rights. Global Governance: A Review of Multilateralism and International Organizations, 20(3), 389–404. https://doi.org/10.1163/19426720-02003005
Silva de Sousa, M. (10 de mayo de 2025). Duras críticas en Brasil a Lula por su viaje a Moscú: reunión con Putin y contacto con líderes autoritarios. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/el-mundo/duras-criticas-en-brasil-a-lula-por-su-viaje-a-moscu-reunion-con-putin-y-contacto-con-lideres-nid10052025/
Snyder, G. (1997). Alliance politics. Cornell University Press.
South Africa is actively non-aligned on Ukraine war, says government. (13 de mayo de 2023). Reuters. https://www.reuters.com/world/africa/south-africa-is-actively-non-aligned-ukraine-war-says-government-2023-05-13/
Statement by Ambassador Mathu Joyini, Permanent Representative, in explanation of vote on UNGA. (12 de octubre de 2022). Department of International Relations and Cooperation. https://dirco.gov.za/8819-2/
Statement by Professor Sydney Mufamadi, National Security Advisor of the Republic of South Africa, at the “High-Level Summit on Peace for Ukraine”. (16 de junio de 2024). Departament of International Relations and Cooperation. https://dirco.gov.za/statement-by-professor-sydney-mufamadi-national-security-advisor-of-the-republic-of-south-africa-at-the-high-level-summit-on-peace-for-ukraine-switzerland-15-16-june-2024/
Statement of the African Union on the reported ill treatment of Africans trying to leave Ukraine. (28 de febrero de 2022). African Union. https://au.int/en/pressreleases/20220228/statement-ill-treatment-africans-trying-leave-ukraine
Strüver, G. (2016). International alignment between interests and ideology: The case of China's partnership diplomacy. German Institute of Global and Area Studies, Working Papers 283. https://www.giga-hamburg.de/en/publications/giga-working-papers/international-alignment-ideology-china-s-partnership-diplomacy
Sudáfrica defiende su abstención en la condena de la ONU a la invasión Rusa. (7 de marzo de 2022). Swiss Info. https://www.swissinfo.ch/spa/sudafrica-defiende-su-abstencion-en-la-condena-de-la-onu-de-la-invasion-rusa/47409062
Tammen, R., Kugler, J. y Lemke, D. (2017). Foundations of Power Transition Theory. Oxford Research Encyclopedia of Politics. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228637.013.296
The Indonesian and African peace proposals, explained. (21 de junio de 2023). Parley Policy Initiative. https://www.parleypolicy.com/post/the-indonesian-african-peace-proposals-explained
Ukraine conflict cannot be resolved without Russia at the table – South African FM. (18 de abril de 2025). RT. https://www.rt.com/africa/615926-ukraine-conflict-cannot-resolved-without-russia/
Ukraine: General Assembly passes resolution demanding aid access, by large majority. (24 de marzo de 2022). UN News. https://news.un.org/en/story/2022/03/1114632?utm
Vandome, C. (3 de julio de 2024). South Africa’s foreign relations under a new government: consistent policy with a new style. Chatham House. https://www.chathamhouse.org/2024/07/south-africas-foreign-relations-under-new-government-consistent-policy-new-style
Verdélio, A. (24 de septiembre de 2024). ONU: Lula critica la incapacidad de negociar de los líderes mundiales. Agencia Brasil. https://agenciabrasil.ebc.com.br/es/politica/noticia/2024-09/onu-lula-critica-la-incapacidad-de-negociar-de-los-lideres-mundiales
Ward, M. (1982). Research gaps in alliance dynamics. University of Denver.
Way, L. (2022). The rebirth of the liberal world order? Journal of Democracy. https://www.journalofdemocracy.org/the-rebirth-of-the-liberal-world-order/
Wilkins, T. (2011). ‘Alignment’, not ‘alliance’. The shifting paradigm of international security cooperation: toward a conceptual taxonomy of alignment. Review of International Studies, 38(1), 53-76. https://doi.org/10.1017/S0260210511000209
Woodman, S. (1997). Beyond armageddon? The shape of conflict in the twenty-first century. En D. Roy (Ed.), The new security agenda in the Asia-Pacific región (pp. 76-98). Palvagrave Macmillan.
Wunderlich, C. (2020). Rogue states as norm entrepreneurs. Black sheep or sheep in wolves’ Clothing? Springer.
XIV BRICS Summit Beijing declaration. (2022). BRICS Information Centre. http://www.brics.utoronto.ca/docs/220623-declaration.html
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Clarisa Giaccaglia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra. A partir de noviembre del 2020 los artículos se publicarán en la revista bajo una licencia Creative Commons Atribución- NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
Previo a esta fecha los artículos se publicaron en la revista bajo una Licencia de reconocimiento de Creative Commons (BY-SA 2.5). - Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
