Los procesos de integración iberoamericanos desde la perspectiva de España en el marco de la Unión Europea (UE): los casos del SICA y MERCOSUR
DOI:
https://doi.org/10.24215/23142766e073Palabras clave:
Integración iberoamericana y europea, Unión Europea (UE), España, MERCOSUR, SICA, Acuerdos de Asociación (AdA)Resumen
Con este trabajo pretendemos acercarnos a los procesos de integración iberoamericanos en marcha desde la perspectiva de España en el marco de la Unión Europea (UE) con especial atención a los casos del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y del Sistema de Integración Centroamericano (SICA). Desde su ingreso en las Comunidades Europeas, España no dejó de tender puentes entre ambos hemisferios para establecer unos Acuerdos de Asociación (AdA) necesarios entre la UE y los diversos sistemas de integración iberoamericanos, proceso que finalmente fructificó con el SICA y el MERCOSUR.
Descargas
Citas
ARENAL,Celestinodel,«LaadhesióndeEspañaalacomunidadEuropeaysuimpactoenlasrelacionesentreAméricaLatinaylaComunidadEuropea»,RevistadeInstitu-cionesEuropeas, vol. 17(1990),pp.329-368.
ARENAL, Celestinodely NÁJERA,Alfonso,LaComunidadIberoamericana deNaciones.Pa-sado,presentey futuro de lapolíticaiberoamericana de España, Madrid,Ce- deal,1992.
ARENAL, Celestinodely SANAHUJA, José Antonio(coords.),AméricaLatina y losBicentena-rios: una agenda de futuro, Madrid,SigloXXI yFundación Carolina, 2010.
BENEGASCRISTALDO,GladysS.,A la búsqueda de un MercadoComún: MERCOSUR.CreacióndeComercio, DesviacióndeComercioeImplicacionesdePolíticasPúblicas,Asunción, Paraguay, CentrodePublicacionesde laUniversidad CatólicaNues-traSeñora de la Asunción, 1994.
BENEYTO,José María(Dir.)y ARGEREY,Patricia (Coord.),Europa yAmérica Latina.Elotrodiá-logotransatlántico,Biblioteca Nueva eInstituto UniversitariodeEstudiosEu- ropeos de laUniversidad SanPablo CEU, Madrid, 2006.
BIDAURRATZAGA,Eduardo yZABALO,Patxi,«Efectos potencialesdelAcuerdo de Asociaciónconla Unión Europea sobre eldesarrollodeCentroamérica»,http://xi-vrem.ujaen.es/wp-content/uploads/2012/05/80-R-043M517.pdf.
CAETANO, Gerardo,«¿Hacia un nuevoparadigma integracionistaen el MERCOSUR? Contex-tosydesafíosde laencrucijada actual»,RelacionesInternacionales,nº 30 (Oc- tubre 2015 / Enero 2016)–GrupodeEstudiosdeRelaciones Internacionales (GERI)/UAM-,pp.27-50.
CANOLINARES,MªÁngelesyDÍAZ-SILVEIRASANTOS,Cintia,Laacciónexterior del Sistema delaIntegraciónCentroamericana, Madrid,Editorial Dykinson,2012.
CAVIERES FIGUEROA,Eduardo,«Europa-América Latina:política y cultura enpasado-pre- sente»,IELAT–Documentode Trabajo– [Edicióndigital],nº 93 (diciembre2016).
CAVIERES FIGUEROA,Eduardo,«PRÓLOGO: AméricaLatina y la UniónEuropea:unnecesario proyectodeconvergenciassobre lasdivergencias»,en MARTÍN DE LA GUAR- DIA, R. y PÉREZSÁNCHEZ,G. Á.(Directores),Laintegracióneuropea e iberoa-mericana.ActualidadyperspectivasenelsigloXXI,Navarra,ThomsonReuters Aranzadi, 2018,pp.21-36.
«Centroamérica:losretosdelAcuerdodeAsociaciónconlaUniónEuropea»,enEstudiosyperspectivas–CEPAL(SedeSubregionalMéxico–,102(2008),68páginas.
COMISIÓN EUROPEA, «Documentodeestrategia regionalparaAmérica Central,2007-2013»,(Marzo2007).
Comunicado conjunto de los Presidentes de MERCOSUR: Caracas, Venezuela, 29-VII-2014.
Comunicado conjuntode la presidenta y los presidentes de los estadospartesdelMERCOSUR[XLIXReunión OrdinariadelConsejodelMercadoComún:Cumbre de Asun-ción,del21 de diciembre de 2015].
EDICIÓNESPECIAL:Homenajeporlos25añosdelafirmadelTratadodeAsunción,Asunción,ADEP,2016.
EFPB87/227«Conclusions adoptedbytheCouncil andetheRepresenattivesof theGovern- mentsofthe MemberStatesConcerningthe Relationswith LatinAmerica», Bruselas,22 de junio de 1987.
GOBIERNODE ELSALVADOR,Acuerdo deAsociación: ofreciendo oportunidadespara el desa-rrollo, Documentoexplicativo delAcuerdodeAsociación entre Centroaméricay la UniónEuropea, 2013.
GRANADOS,Jaime;LIZANO,Eduardo, yOCAMPO, Fernando (Editores),Unpuentepara el cre-cimiento.Oportunidades y desafíos del Acuerdo deAsociación entre Centroa-méricay la Unión Europea,banco InteramericanodeDesarrollo, AcademiadeCentroaméricayKonrad-Adenauer-Stiftung,2009.
HURTADO,Osvaldo,«Aspectos políticosde la integraciónlatinoamericana»,IntegraciónLati-noamericana. BID/INTAL153(enero-febrero1990).
KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG (Oficinaen Costa Rica y Panamá),«ElAcuerdo deAsociación entre Centroaméricay la UniónEuropea»,www.kas.de/costa-rica/es/pa-ges/6207/.
«LacumbredeAsuncióny el rumbodelMercosur»,Notas.Periodismopopular[edición digi-tal], 22-XII-2015.
LÓPEZ,AldoCenturión, MERCOSURsignifica «la másgrandeoportunidadparaserun paísdesarrollado»:La dimensión MERSOSUR.CapítuloParaguay, Asunción.Para-guay,Fondec.
LUCENA GIRALDO,Manuel,Nacionesrebeldes.Lasrevolucionesdeindependencia latinoame-ricanas, Madrid, Taurus,2010.
MALAMUD,Carlos,Populismos latinoamericanos.Lostópicosdeayer,de hoy y de siempre, Madrid,EdicionesNobel, 2010.
MANEROMIGUEL, Fernando, «EPÍLOGO:La Unión Europea y elMercadoComún del Sur: dosintegracionesregionalescomplementariasante unescenariodegrandesdesa- fíosglobaleseinternos»,en MARTÍN DE LAGUARDIA,R. y PÉREZSÁNCHEZ,G. Á.(Directores),La integración europea eiberoamericana.Actualidad y pers-pectivasen el siglo XXI,Navarra,ThomsonReutersAranzadi, 2018, pp.371- 395.
MARTÍN DE LAGUARDIA,Ricardo,«La política europeade Españadespuésde laintegraciónen lascomunidades»,Cuadernos Europeos de Deusto, nº 32(2005).
MARTÍN DE LAGUARDIA,Ricardo y PÉREZSÁNCHEZ, GuillermoÁ.(Directores),La integracióneuropea eiberoamericana.Actualidad yperspectivasen el siglo XXI,Navarra,ThomsonReutersAranzadi, 2018.
MARTNER, GonzaloD., «Mercosur y laAlianzadelPacífico, ¿convergencia?»,EconomíaExte-rior,nº 77 (Verano 2016), pp.49-56.
MEJÍAHERRERA,OrlandoJosé,La Unión Europeacomo modelosdeintegración:análisis com-parativodelSistemade la Integración Centroamericana,León, EditorialUni-versitaria,UNAN-León, 2008.
MIRANDA, Otilio,DerechoComunitariode América Central, Managua,Universidad Centroa- mericana,2010.
MONTALBÁN,JuanFrancisco,«Loscambiosen lapolítica comunitariahacia América Latinatrasla adhesiónespañola»,Tiempo de Paz, nº 24-25(1992),pp. 107-112.
MUÑOZ MACHADO, Santiago,Hablamos lamismalengua. Historiapolíticadel español enAmérica,desde laConquistaa las Independencias,Barcelona,Crítica, 2017.
MURCIA,Walter,ODDONE,Nahuel,yRODRÍGUEZVÁZQUEZ,Horacio,Laintegracióncentroa-mericana:orígenes, avances y desafíos,-CuadernosdeCooperación Interna- cionalyDesarrollo-, México, InstitutoMora.Universidad Iberoamericana, 2015.
MUSACCHIO, Andrés, «Los avataresdelMERCOSUR en lacrisisinternacional»,Ensaios FEE,Porto Alegre,v. 36, nº 1 (jun. 2015), pp. 225-252.
OLMOSGIUPPONI,MaríaBelényRUBIORÍOS, Luis Arnoldo (eds.),La adopción depolíticasenelsistemade laIntegración Centroamericana.Propuestas para su perfecciona-mientoa la luz de la experiencia europea, Madrid,PlazayValdés Editores, 2011.
OTERO,Delia del Pilar,IntegraciónLatinoamericana.Ciclos en laconstrucciónde unproyectofundacional,Córdoba,Alción Editorial,2007.
PÉREZSÁNCHEZ, GuillermoÁ., «La“nuevaEuropa”: de la caída delcomunismoa la integra-ciónen la UniónEuropea»,enFORNER, Salvador (Ed.),Laconstrucciónde Eu-ropa. De las«guerrasciviles» a la«unificación»,Madrid,BibliotecaNueva. Ins-tituto Alicantinode Cultura JuanGil-Albert, 2007,pp. 191-217.
PIÑOL,Joan, «LasrelacionesespañolasenCentroamérica:el período de losGobiernos socia- listas»,AfersInternacionals,nº 14-15 (1988), pp.5-40.
RECONDO,Gregorio (Coordinación yPrólogo),MERCOSUR.Unahistoriacomún para la inte-gración, Tomo I y Tomo II, Asunción,Paraguya, MultibancoSAECA,2000.
RODRÍGUEZYEBRA, Martín,«ElnuevogobiernodeMacri»,Papeles faes[edicióndigital],nº 183(4/12/2015).
SANAHUJA,JoséAntonioySOTILLO,José Ángel(coords.), Integraciónydesarrolloen Centroa-mérica. Más allá del libre comercio, Madrid,Instituto UniversitariodeDesarro-llo yCooperación, Universidad Complutensede Madrid. Los Libros de la Cata-rata,1998.
SANAHUJA,JoséAntonio,Haciaun nuevomarcode relacionesentrela Unión Europea y Amé-ricaLatina y el Caribe, Documento para laFundaciónEU-LAC.
SCOTTI, Luciana Beatriz (Directora),Balancesy perspectivas a 20 años de laconstitucióndelMERCOSUR, BuenosAires,Eudeba. UniversidaddeBuenosAires,2013.
SOTO,Alfredo Mario y GONZÁLEZ,Flavio Floreal,Manual de Derecho de laIntegración,Bue- nosAires,LaLey,2016.
TORRES,JorgeJosé,El concepto de«Integración latinoamericana». Contenido,reformulacio-nes ycontinuidades,BuenosAires, Dunken,2008.
TURIENZO,Raquel,Procesosdeintegraciónen Sudamérica. Unproyectomásambicioso:laComunidad Sudamericanade Naciones (CSN), Madrid,Instituto UniversitariodeEstudiosEuropeos de laUniversidad San PabloCEU de Madrid.
ULATECHACÓN,EnriqueyOLMOSGIUPPONI,MªBelén,«SistemadelaIntegraciónCentroa- mericana (SICA): Estructura institucional,ámbitos de actuación yperspectivasdefuturo»,enCuadernosIberoamericanosdeintegración,9(2009),155páginas.
VV.AA.,MERCOSUR 20 años(2011).
VV.AA.,MiradaCentroamericana,CiudaddeGuatemala,UniversidadRafaelLandívar.Guate-mala, Universidad CentroamericanaJosé SimeónCañas.El Salvador,Universi-dadCentroamericana.Nicaragua,2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra. A partir de noviembre del 2020 los artículos se publicarán en la revista bajo una licencia Creative Commons Atribución- NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
Previo a esta fecha los artículos se publicaron en la revista bajo una Licencia de reconocimiento de Creative Commons (BY-SA 2.5). - Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).