Los límites y desafíos en el apoyo a formas más sustentables de agriculturas a través de la extensión rural pública en Pernambuco, Brasil
Palabras clave:
agricultura familiar, políticas públicas, agroecología, sustentabilidad, desarrollo ruralResumen
La agricultura convencional agroquímica está atravesando una grave crisis socio-ambiental provocada por su modelo de producción, que hasta hoy ha demostrado no ser capaz de contribuir a un desarrollo rural más sostenible en sus diversos aspectos. En la lucha por nuevas formas de agriculturas, es esencial el apoyo a través de políticas públicas, entre ellas la oferta de servicios calificados de Extensión Rural (ER), que puedan dar soporte al proceso de transición hacia agriculturas más sostenibles. Con la propuesta de una nueva ER establecida por la Política Nacional de Asistencia Técnica y Extensión Rural (PNATER) y, especialmente, a partir de 2010, con la Ley de ATER (Asistencia Técnica y Extensión Rural), las entidades ejecutoras pasaron a ser interpeladas de forma que estas apoyen la agricultura familiar, hacia una búsqueda de agriculturas más sustentables, adoptando la Agroecología como matriz teórica, como es afirmado en el conjunto de directrices aprobadas en la I Conferencia Nacional de Ater (CNATER). En este contexto y tomando como objeto de análisis la entidad pública de Extensión Rural del estado de Pernambuco-Brasil, IPA (Instituto Agronómico de Pernambuco), analizamos los límites y desafíos para el apoyo a formas más sustentables de agriculturas y desarrollo rural. La investigación demostró que, aunque la institución tenga la intención de trabajar hacia el desarrollo sustentable del medio rural y de la agricultura pernambucana, hasta el momento no posee una orientación formal institucionalizada en este sentido, de modo que sus profesionales de ATER todavía actúan prioritariamente en apoyo a las formas de agricultura convencional agroquímica.
Descargas
Referencias
Agência de Apoio ao Empreendedor e Pequeño Empresário- SEBRAE. 2012. Biblioteca SEBRAE. Disponible en: ehttp://www.biblioteca.sebrae.com.br/bds /BDS.nsf/622CBB8598A2EB538325764000649C2F/$File/NT0004294A.pdf. Ultimo acceso: enero 2013.
Altieri, M.A.1989. Agroecologia: Bases científicas da agricultura alternativa. PTA-FASE, São Paulo. 237pp.
Altieri, M.A. 1995. El “estado del arte” de la agroecología y su contribución al desarrollo rural en América Latina. En: Agricultura y desarrollo sostenible. Cadenas Marin, A., Ed.MAPA, Madrid. pp.151-203.
Altieri, M.A. & C. Nicholls. 2010. Agroecología: potencializando la agricultura campesina para revertir el hambre y la inseguridad alimentaria en el mundo. Revista de Economia Crítica 10: 62-74.
Agencia Nacional de Vigilância Sanitária. ANVISA. 2011. Relatório Atividades de 2010. Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos em Alimentos. Gerencia Geral de Toxicologia: Brasília. 26pp
Brasil. 2004. Ministério do Desenvolvimento Agrário. Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural. MDA, Brasília. 22pp
Brasil. 2010. Ministério do Desenvolvimento Agrário. Nova Lei de ATER. MDA, Brasilia. 5pp
Boeckmann, M.S.2012. Límites y desafíos para el apoyo de la Extensión Rural hacia formas de agriculturas más sustentables en el desarrollo del estado de Pernambuco. M.Sc. Tesina. Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España. 78pp.
Caporal, F.R. 1998. La extensión agraria del sector público ante los desafíos del desarrollo sostenible: el caso de Rio Grande do Sul, Brasil. D. Sc. Tesis. Universidade de Córdoba, Córdoba, Espanha. 532pp.
Caporal, F.R. 1991. A Extensão Rural e os Limites á Pratica dos Extensionistas do Serviço Público. M.Sc. Tesis. Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. 134pp.
Caporal. F.R & L.F. Ramos. 2006. Da Extensão Rural Convencional para Desenvolvimento Sustentável: Enfrentar Desafios para Romper a Inércia. MDA, Brasília. 23 pp.
Caporal, F.R., J.A. Costabeber & G. Paulus. 2006. Agroecologia: matriz disciplinar ou novo paradigma para o desenvolvimento rural sustentável. Brasília. Disponibleven:vhttp://www.seaembu.org/docs/agroecologia2.pdf. Ultimo acceso: diciembre 2013.
Carson, R. 2010.Primavera Silenciosa. Liberdade, SP: Gaia. 328pp.
Chambers, R. 1994. Challenging the professions: frontiers for rural development. Intermediate Technology Publications, London.139pp
Conferencia Nacional de ater- CNATER. 2012. Documento para Debate. Disponible en: http://www.mda.gov.br/portal/arquivos/view/cnater/Documento%20Base%20CNATER%20%20Versa%03o%20 Estadual.pdf. Ultimo acceso: enero 2013.
Instituto Agronômico de Pernambuco- IPA. 2012. Apresentação.kDisponiblexen:ehttp://www.ipa.br/novo/extensaorural-apresentacao. Ultimo,acceso: enero 2013.
França C. G. de, Grossi M.E.del & Marques V.P.M de A. 2009. O censo agropecuário 2006 e a agricultura familiar no Brasil. MDA, Brasília. 95pp.
Freire, Paulo. 1983. Extensão ou comunicação? 4o ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Hernández, M.J & G.C.I. Guzmán. 2012. Agroecología y Agricultura Ecológica. Aportes y Sinergias para incrementar la Sustentabilidad Agraria. Revista Agroecología 6: 55-62.
Londres, F. 2011. Agrotóxicos no Brasil: um guia para ação em defesa da vida. AS-PTA – Assessoria e Serviços a Projetos em Agricultura Alternativa. Rio de Janeiro. 191pp.
Mattos, P. & C. L. Lincoln 2005. A entrevista nãoestruturada como forma de conversação: razões e sugestões para sua análise. Revista de Administração Publica 4: 823-847.
Minayo, M. C. S. 2004. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. Abrasco, Rio de Janeiro. 269pp.
Moura, R.M. 2007. Agrotóxicos: Heróis ou vilões? A face da questão que todos devem saber. Anais da Academia Pernambucana de Ciência Agronômica 4: 23-49.
Mussoi, E.M. 2011. Política de Extensión Rural Agroecológica en Brasil: avances y desafíos en la transición en las instituciones oficiales. D.Sc. Tesis. Universidade de Córdoba, Cordoba- Espanha.413pp.
Peixoto, M. 2008. Extensão Rural no Brasil- Uma Abordagem Histórica da Legislação. Textos para Discussão 48, Senado Federal: Brasília. 50pp
Rogers, E. M. 1962. Diffusion of innovations. New York: The Free Press. 367p.
Sánchez De Puerta, F. 1996. Extensión Agraria y Desarrollo Rural. Madrid: MAPA.
Sánchez De Puerta, F. 2004. Agroecología, desarrollo, comunicación y extensión rural: la construcción de un paradigma ecosocial en Latinoamérica. En Comunicación, Ruralidad y Desarrollo. G. Cimadevilla y E. Carniglia (eds). INTA: Buenos Aires.
Sarandón, S. 2013. Mateada agroecológica con Santiago Sarandón. Secretaría de Extensión universitaria de la UNCuyo. Disponible en: http://www.uncu.edu.ar/extension/novedades/index/mateada-agroecologica-con-santiago sarandon. Ultimo acceso: octubre 2013.
Sevilla Guzmán, E. & M.S. Montiel 2009. Del desarrollo rural a la Agroecologia. Hacia un cambio deparadigma. Documentación Social: Revista de Estudios Sociales y Sociología Aplicada. Disponible en: http://seminariodlae.files.wordpress.com/2012/10/c2-eduardo-sevilla-y-marta-soler.pdf. Ultimo acceso: diciembre 2013.
Silveira, Miguel A. da. 2001. O desenvolvimento rural sustentável em questão. En: Agricultura familiar e o desafio da sustentabilidade. Ed. Centro de Tecnologia, Trabalho e Cidadania. Rio de Janeiro. 145pp.
Rigotto, R. 2011. A herança maldita do agronegócio. VioMundo.vDisponibleven:vhttp://www.viomundo.com.br/denuncias/raquel-rigotto-a-heranca-maldita do agronegocio. html. Ultimo acceso: enero 2013.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Maíra Boeckmann Silva, Francisco Roberto Caporal, José Rodolfo de Moraes Dâmaso, Ana Gabriella Monzon

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
A partir de 2019 (Vol. 118 número 2) los artículos se publicarán en la revista bajo una licencia Creative Commons Atribución- NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
Previo a esta fecha los artículos se publicaron en la revista bajo una licencia Creative Commons Atribución (CC BY)
En ambos casos, la aceptación de los originales por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los/as autores/as en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (posprint), bajo la licencia que corresponda según la edición.
Tal cesión supone, por un lado, que luego de su edición (posprint) en Revista de la Facultad de Agronomía las/os autoras/es pueden publicar su trabajo en cualquier idioma, medio y formato (en tales casos, se solicita que se consigne que el material fue publicado originalmente en esta revista); por otro, la autorización de los/as autores/as para que el trabajo sea cosechado por SEDICI, el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, y sea difundido en las bases de datos que el equipo editorial considere adecuadas para incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores/as.
Asimismo, la revista incentiva a las/os autoras/es para que luego de su publicación en Revista de la Facultad de Agronomía depositen sus producciones en otros repositorios institucionales y temáticos, bajo el principio de que ofrecer a la sociedad la producción científica y académica sin restricciones contribuye a un mayor intercambio del conocimiento global.



























