Relations entre le droit international public et le droit international privé: d'anciens rivaux à de proches alliés
DOI:
https://doi.org/10.24215/25916386e150Keywords:
Droit international privé , Droit international public , Divergences, complémentaritéAbstract
Traditionnellement, la doctrine s'est attachée à mettre en évidence chacune des différences entre le droit international public (DI) et le droit international privé (DIP). Nous avons ainsi assisté à une histoire de divergences, dans laquelle, alors que le premier tend à se désintéresser du second, le second se trouve dans une nécessité auto-imposée de devenir indépendant, sans se rendre compte que l'un et l'autre font - en fin de compte - partie du même Droit international, qui fonctionne comme un système global de l'un et de l'autre. Pourtant, depuis plusieurs décennies, un nombre important d'experts s'efforcent de mettre en évidence les confluences entre l'un et l'autre, qui se matérialisent surtout dans la pratique. La méconnaissance de ces interrelations, généralement réciproques, a suscité un intérêt croissant pour l'étude des relations complémentaires qui se configurent dans la pratique du droit international. Les interactions entre une branche du droit et l'autre, ainsi que leur incidence et leurs effets, seront démontrés dans cet article.
Downloads
References
Batiffol, H (1976). “Points de contact entre le droit international public et le droit international privé”. En Choix d’articles rassemblés par ses amis (pp. 37-48). Paris: Pichon & Durand Auzias.
Benack, D. Ll. y López Velarde Estrada, A, (1995). “La ejecución de sentencias extranjeras: contrastes entre México y los Estados Unidos de América”. Jurídica. Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana, N° 24, (pp. 261-279).
Bernad Mainar, R. (1999). Aproximación histórica al estudio del Derecho Internacional Privado. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello.
Blázquez Rodríguez, I. (2017). “Libre circulación de personas y derecho internacional privado: un análisis a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea”, Cuadernos de Derecho Transnacional, Vol. 9, Nº 2, (pp. 106-126).
Boggiano, A. (2016). Derecho internacional privado y derechos humanos. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Calvo Caravaca, A. L. y Carrascosa González, J. (2021). El Tribunal de justicia de la Unión Europea y el derecho internacional privado. Navarra: Aranzadi.
Cançado Trindade, A. (2013). Los tribunales internacionales contemporáneos y la humanización del derecho internacional. Buenos Aires, Ad Hoc.
Celis Aguilar, M. M. (2020). “El papel controversial del TEDH en la interpretación del Convenio de La Haya de 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores: Especial referencia a los casos Neulinger y Shuruk c. Suiza y X c. Letonia”, Anuario Colombiano de Derecho Internacional, Vol. 13 (pp. 209-249).
Fernández Arroyo, D. P. (2012). “Réflexions autour du besoin réciproque entre le droit international privé et le droit international public”. En D. P. Fernández Arroyo (ed.), Le 90e anniversaire de Boutros Boutros-Ghali. Hommage du Curatorium à son Président (pp. 113-135). London-Boston: Martinus Nijhoff. .
Fernández Arroyo, D. P. y Mbengue, M. M. (2018). “Public and Private International Law in International Courts and Tribunals: Evidence of an Inescapable Interaction. Columbia”, Journal of Transnational Law. Vol. 56, Issue 4 (pp. 797-854).
Godio, L. M. A. (2015). “Los buques públicos y el derecho internacional contemporáneo: el caso de la Fragata A.R.A. Libertad”. Prudentia Iuris, Nº 79 (pp. 101-123).
Goldschmidt, W. (2011). Derecho Internacional Privado. 10ma. ed. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Gutzwiller, M. (1929). “Le développement historique du droit international privé”. Recueil de Cours, Vol. 29 (pp. 287-400).
Lowenfeld, A. (1979). “Public Law in the International Arena: Conflict of Laws, International Law, and Some Suggestions for Their Interaction”. Recueil des Cours, Vol. 163 (pp. 311-445).
Maekelt, T. B. de (2011). “Relaciones entre el derecho internacional privado y el derecho internacional público”. En D. P. Fernández Arroyo & C. Lima Marques (dirs.), Derecho internacional privado y derecho internacional público: un encuentro necesario (pp. 27-57). Asunción: ASADIP / CEDEP.
Mayer, P. (1979). “Droit international privé et droit international public sous l’angle de la notion de compétence”. Révue Critique de Droit International Privé. Vol. 68 (pp. 1-29).
McLachlan, C. (2018). “Entre le conflit de lois, le droit international public et l’application internationale du droit public: le droit des relations externes des États”, Revue critique de droit international privé. Vol. 2018/2 (pp. 191-209).
Meijers, E. M. (1934). “L’histoire des principes foundamentaux du Droit international privé à partir du moyen âge spécialement dans l’Europe occidental”. Recueil de Cours, Vol. 49 (pp. 543-686).
Mills, A. (2009). The confluence of public and private international law. Justice, Pluralism and Subsidiarity in the International Constitutional Ordering of Private Law. Cambridge: Cambridge University Press.
Oyarzabal, M. (2023). “The Influence of Public International Law upon Private International Law in History and Theory and in the Formation and Application of the Law”. Recueil des cours de l’Académie de droit international de La Haye. Vol. 428 (pp. 129 – 525).
Ruiz Díaz Labrano, R. (2020). “Comentarios al caso Norte S.A. Imp. Exp. c/ Laboratorios Northia Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, Financiera, Inmobiliaria y Agropecuaria s/ Indemnización de Daños y Perjuicios y Lucro Cesante y la Opinión Consultiva N° 1/2007”. En L. B. Scotti & L. Klein Vieira (dirs.) El Derecho Internacional Privado del MERCOSUR en la práctica de los tribunales internos de los Estados Partes (pp. 732-750). Asunción: Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión.
Santos Belandro, R. (2017). Derechos Humanos y Derecho Internacional Privado: Un análisis de su influencia recíproca). Montevideo: Asociación de Escribanos del Uruguay.
Scotti, L. B. (2019). Manual de Derecho Internacional Privado. 2da. ed. Buenos Aires: La Ley.
Silva, J. A. (2022). “El surgimiento del Estado moderno como propiciatorio del Derecho internacional privado contemporáneo”. Anuario de la Maestría en Derecho Internacional Privado y Comparado. No. 4 (pp. 483 – 507).
Van Loon, H. (2013). “El Derecho Internacional Privado ante la Corte Internacional de Justicia: mirando hacia atrás y mirando hacia adelante”. Anuario Español de Derecho Internacional Privado. T. XIII (pp. 35-52).
Van Loon, H (2010). “Avant-propos”. HCCH-Rapport Annuel.
Wortley, B. A. (1954). “The Interaction of Public and Private International Law Today”. Recueil de Cours. Vol. 85 (pp. 246-247).
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Luciana Beatriz Scotti
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta licencia no permite la generación de obras derivadas ni hacer un uso comercial de la obra original, es decir, sólo son posibles los usos y finalidades que no tengan carácter comercial.
