Paleopatología de la columna vertebral en el cementerio de la Misión Salesiana "Nuestra Señora de la Candelaria" (Río Grande, Argentina)

  • Manuel Domingo D'Angelo del Campo Laboratorio de Ecología Evolutiva Humana (LEEH), Núcleo de Estudios Interdisciplinarios de Poblaciones Humanas de Patagonia Austral (NEIPHPA), Facultad de Ciencias Sociales (FACSO), Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNCPBA). Calle 508 Nº 881. CP: 7631. Quequén, Bs. As. Argentina / Laboratorio de Poblaciones de Pasado (LAPP), Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), C/Darwin 2, E-28049, Madrid, España
  • Luis Moreno Estefanell Laboratorio de Poblaciones de Pasado (LAPP), Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), C/Darwin 2, E-28049, Madrid, España.
  • Manuel Campo Martín Laboratorio de Poblaciones de Pasado (LAPP), Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), C/Darwin 2, E-28049, Madrid, España.
  • Pamela García Laborde Laboratorio de Ecología Evolutiva Humana (LEEH), Núcleo de Estudios Interdisciplinarios de Poblaciones Humanas de Patagonia Austral (NEIPHPA), Facultad de Ciencias Sociales (FACSO), Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNCPBA). CONICET. Calle 508 Nº 881. CP: 7631. Quequén, Bs. As. Argentina.
  • Óscar Cambra-Moo Laboratorio de Poblaciones de Pasado (LAPP), Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), C/Darwin 2, E-28049, Madrid, España.
  • Armando González Martín Laboratorio de Poblaciones de Pasado (LAPP), Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), C/Darwin 2, E-28049, Madrid, España.
  • Ricardo Anibal Guichón Laboratorio de Ecología Evolutiva Humana (LEEH), Núcleo de Estudios Interdisciplinarios de Poblaciones Humanas de Patagonia Austral (NEIPHPA), Facultad de Ciencias Sociales (FACSO), Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNCPBA). CONICET. Calle 508 Nº 881. CP: 7631. Quequén, Bs. As. Argentina / Departamento de Biología, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad Nacional de Mar del Plata.
Palabras clave: espondiloartrosis, nódulos de Schmörl, vértebra, Tierra del Fuego

Resumen

Desde una perspectiva biológica, este trabajo pretende realizar un nuevo aporte sobre un momento histórico relevante, el contacto interétnico entre europeos y nativos en Tierra del Fuego, mediante el estudio de la columna vertebral de 16 individuos adultos procedentes del cementerio de la Misión Salesiana “Nuestra Señora de La Candelaria”. La metodología utilizada recoge y analiza datos acerca del estado de preservación de la muestra, la presencia de nódulos de Schmörl y los signos artrósicos de las vértebras. Los patrones de distribución y las frecuencias de las lesiones observadas se sitúan dentro de los rangos registrados en otras regiones del mundo.

Descargas

Los datos sobre descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alfonso-Durruty, M. P., Calás, E. y Morello, F. (2011). Análisis Bioantropológico de un enterramiento humano del Holoceno Tardío en Cabo Nose, Tierra del Fuego, Chile. Magallania, 39 (1), 147-162. doi: 10.4067/S0718-22442011000100009

Aspillaga, E. C., Ocampo, C. y Rivas, P. H. (1999). Restos óseos humanos de contextos arqueológicos del área de isla Navarino: indicadores de estilo de vida en indígena canoeros. Anales del Instituto de la Patagonia, serie Ciencias Humanas, 27, 123-135.

Bass, W. M. (1995). Human Osteology. A laboratory and field manual. Columbia, Estados Unidos: Spetial Publicacion Nº 2 of the Missouri Archaeological Society.

Bello, S. M. y Andrews, P. (2006). The intrinsic pattern of preservation of human skeletons and its influence on the interpretation of funerary behaviors. En R. Gowland, y C. Knüsel (Eds.). The Social Archaeology of Funerary Remains (pp. 1-13). Oxford, Inglaterra: Oxbow Books.

Brooks, S. T. y Suchey, J. M. (1990). Skeletal Age Determination Based on the Os Pubis: A Comparison of the Acsádi-Nemeskéri and Suchey-Brooks Methods. Human Evolution, 5, 227-238.

Buikstra, J. E. y Ubelaker, D. H. (1994). Standards for data collection from human skeletal remains. Arkansas, Estados Unidos: Arkansas Archaeological Survey Research Series N°44.

Burke, K. L. (2012). Schmörl’s Nodes in an American Military Population: Frequency, Formation, and Etiology. Journal of Forensic Science, 57 (3), 571-577. doi: 10.1111/j.1556-4029.2011.01992.x

Campo, M. (2003). Paleopatología de la columna vertebral. En A. Malgosa, A. Isidro (Eds.). Paleopatología la enfermedad no escrita. (pp. 403-415). Barcelona, España: Masson.

Campo, M. (2015). Paleopatología de la columna vertebral en la población hispanomusulmana de San Nicolás (Murcia, S. XI-XIII) (Tesis doctoral). Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid.

Casali, R., Fugassa, M. H. y Guichón, R. A. (2009). Nuevos datos sobre la Misión Salesiana La Candelaria, Rio Grande, Tierra del Fuego. En F. Santiago, M. Salemme, M. Alvarez, E. Piana, M. Vazquez, M. E. Mansur (Eds.). Arqueología de la Patagonia - una mirada desde el último confín (pp. 577-612). Ushuaia, Argentina: Utopías.

Casali, R. (2011). Contacto interétnico en el norte de Tierra del Fuego: La Misión Salesiana La Candelaria (Río Grande) y la salud de la población Selk’nam (1895-1931) (Tesis doctoral). Facultad de Historia, Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata.

Castro, M. y Aspillaga, E. (1991). Fuegian Paleopathology. Antropología Biológica, 1, 1-13.

Chapman, A. (1977). Economía y estructura social de la sociedad Selk’nam (Tierra del Fuego). Journal de la Société des Américanistes, 64 (1), 135-148.

Constantinescu, F. C. (1997). Hombres y mujeres del cerro Los Onas: presentes, ausentes … los relatos de sus huesos. Anales del Instituto de la Patagonia, serie Ciencias Humanas, 25, 59-74.

Constantinescu, F. C. (1999). Evidencias bioantropológicas para modos de vida cazador recolector terrestre y marítimo en los restos humanos óseos de Tierra del Fuego. Anales del Instituto de la Patagonia, serie Ciencias Humanas, 27, 137-174.

D’Angelo del Campo, M. D., Suby, J. A., García-Laborde, P. y Guichón, R. A. (2017). Spondylolysis in the past: A case study of hunter-gatherers from Southern Patagonia. International Journal of Paleopathology, 19, 1-19. doi: 10.1016/j.ijpp.2017.07.001

Dar, G., Masharawi, Y., Peleg, S., Steinberg, N., May, H. y Medlej, B. (2010). Schmörl’s nodes distribution in the human spine and its possible etiology. European Spine Journal, 19, 670-675. doi: 10.1007/s00586-009-1238-8

de la Fuente, C., Galimany, J., Kemp, B. M., Judd, K., Reyes, O. y Moraga, M. (2015). Ancient marine huntergatherers from Patagonia and Tierra del Fuego: diversity and differentiation using uniparentally inherited genetic markers. American Journal of Physical Anthropology, 158 (4), 719-729. doi: 10.1002/ajpa.22815

Faccia, K. J. y Williams, R. C. (2008). Schmorl’s nodes: clinical significance and implications for the bioarchaeological record. International Journal of Osteoarchaeology, 18 (1), 28-44. doi: 10.1002/oa.924

García Laborde, P. (2017). Estado nutricional de la población Selk’nam: aproximación bioarqueológica al impacto generado por la misionalización. Misión Salesiana Nuestra Señora de La Candelaria, Tierra del Fuego (Siglos XIX-XX) (Tesis doctoral). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Olavarría.

García Laborde, P., Guichón, R. A. y González, N. G. (2015). Una aproximación tafonómica al antiguo cementerio de la Misión Salesiana de Río Grande, Tierra
del Fuego. Arqueología, 21 (2), 277-290.

García Laborde, P., Valenzuela, L. O. y Guichón R. A.
(2014). Sinergismo entre indicadores de stress metabólico-nutricional
y de enfermedades infecciosas en la misión
salesiana de Río Grande, Tierra del Fuego. Actas II Taller Nacional de Bioarqueología y Paleopatología. Departamento de Bioantropología y Evolución. Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina.

García Laborde, P., Suby, J. A., Guichón R. A. y Casali R. (2010) El antiguo cementerio de la Misión de Río Grande, Tierra del Fuego. Primeros resultados sobre patologías nutricionales-metabólicas e infecciosas. Revista Argentina de Antropología Biológica, 12, 57-69.

González, M. E. (2007). Estudios de interés tafonómico en los restos óseos humanos de la laguna Tres Reyes1 (Partido de Adolfo Gonzales Chaves). Intersecciones en Antropología, 8, 215-233.

Gordon, C. G. y Buikstra, J.E. (1981). Soil pH, bone preservation, and sampling bias at mortuary sites. American Antiquity, 46 (3), 566-571.

Guichón, R. A. (1994). Antropología física de Tierra del Fuego. Caracterización biológica de las poblaciones prehispánicas (Tesis doctoral). Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.

Guichón, R. A. y Suby, J. A. (2006). La colección del Museo de Historia Natural de Londres correspondiente a restos óseos humanos de Patagonia Austral. Magallania, 34(2), 47-56. doi: 10.4067/S0718-22442006000200005

Guichón, R. A. y Suby, J. A. (2011). Estudio bioarqueológico de los restos óseos humanos recuperados por Anne Chapman en Caleta Falsa, Tierra del Fuego. Magallania, 39(1), 163-177. doi: 10.4067/S0718-22442011000100010

Guichón, R. A., Barberena, R., Borrero, L. A. (2001). ¿Dónde y cómo aparecen los restos óseos humanos en Patagonia Austral? Anales del Instituto de la Patagonia, 29, 103-118.

Guichón, R. A., Suby, J. A., Casali, R. y Fugassa, M.H. (2006) Health at the time of native-european contact in Southern Patagonia. First steps, results and prospects. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz, 101 (Suppl. II), 97-105. doi: 10.1590/S0074-02762006001000016

Gusinde M. [(1931) 1982]a. Los indios de Tierra del Fuego. Los Selk’nam. Buenos Aires, Argentina: Centro Argentino de Etnología Americana, CONICET.

Gusinde M. [(1931) 1982]b. Los indios de Tierra del Fuego. Los Yamana. Buenos Aires, Argentina: Centro Argentino de Etnología Americana, CONICET.

Gutiérrez, M. A. (2004). Análisis tafonómicos en el área interserrana (Provincia de Buenos Aires) (Tesis doctoral). Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata, La Plata.

Hilton, R. C., Ball, J. y Benn, R. T. (1976). Vertebral endplate lesions (Schmorl’s nodes) in the dorsolumbar spine. Annals of the rheumatic diseases, 35 (2), 127-132.
Isçan, M. Y., Loth, S. R., y Wright, R.K. (1984). Metamorphosis at the sternal rib end: a new method to estimate age at death in white males. American Journal of Physical Anthropology, 65,147-156. doi: 10.1002/ajpa.1330650206

Jiménez-Brobeil, S. A., Al Oumaoui, I. A. y du Souich, P. (2010). Some types of vertebral pathologies in the Argar culture (Bronze age, SE Spain). International Journal of Osteoarchaeology, 20 (1), 36-46. doi: 10.1002/oa.1003

Jiménez-Brobeil, S., Roca-Rodríguez, M., Al Oumaoui, I y du Souich, P. (2012). Vertebral pathologies and relatedactivity patterns in two mediaeval populations from Spain. Collegium antropologicum, 36 (3), 1019-1025.

Jurmain, R. D. y Kilgore, L. (1995). Skeletal evidence of osteoarthritis: a palaeopathological perspective. Annals of the Rheumatic Dissease, 54, 443-450.

Knüsel, C. J., Göggel, S. y Lucy, D. (1997). Comparative degenerative joint disease of the vertebral column in the Medieval monastic cemetery of the Gilbertine Priory of St. Andrew, Fishergate, York, England. American Journal of Physical Anthropology, 103 (4), 481-495. doi: 10.1002/(SICI)1096-8644(199708 103:4<481::AIDAJPA6>3.0.CO;2-Q

Kyere, K. A., Than, K. A. D., Anthony, C. W., Rahman, S.U., Valdivia-Valdivia, J. M., La Marca, F. y Park, P. (2012). Schmörl’s nodes. European Spine Journal, 21: 2115-2121. doi: 10.1007/s00586-012-2325-9

Lalueza, C A. 1995. Recuperación de DNA mitocondrial y caracterización de variabilidad en poblaciones antiguas (Tesis doctoral). Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad de Barcelona, Barcelona.

L’Heureux, G. L. y Amorosi, T. (2009). En entierro 2 del sitio Cañadón Leona 5 (Región de Magallanes, Chile). Viejos huesos, nuevos datos. Magallania, 37 (2), 41-55. doi: 10.4067/S0718-22442009000200003

L’Heureux, G. L., y Amorosi, T. (2010). El entierro del sitio Cerro Sota (Magallanes, Chile) A más de setenta años de su excavación. Magallania, 38 (2), 133–149. doi: 10.4067/S0718-22442010000200009

L’Hereux, G. y Barberena, R. (2008). Evidencias bioarqueológicas en Patagonia meridional: el sitio Orejas de Burro 1 (Pali Aike, provincia de Santa Cruz). Intersecciones en Antropología, 9, 11-24.

Ortner, D. J. (2003). Identification of pathological conditions in human skeletal remains. (2ª ed.) San Diego, Estados Unidos: Elsevier.
Martucci, M. (2016). Heterogeneidad espacial en la Misión Salesiana Nuestra Señora de la Candelaria: Expresión de la identidad étnica Selk’nam durante el proceso de contacto interétnico (Río Grande, Tierra del Fuego) (Tesis doctoral). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Olavarría.

Novak, M., y Šlaus, M. (2011). Vertebral pathologies in two early modern period (16th-19th century) populations from Croatia. American Journal of Physical Anthropology, 145 (2), 270-281. doi: 10.1002/ajpa.21491

Pálfi, G. Y., Dutour, O., Berato, J. y Marcsik, A. (1994). Paleopathologie comparee de l´arthrose vertebrale dans plusiers series gallo-romaines et une serie hongroise. Paleobios, 10 (1-2-3), 67-80.

Plomp, K. A., Roberts, C. A. y Viðarsdóttir US. (2012) Vertebral Morphology Influences the Development of Schmörl’s Nodes in the Lower Thoracic Vertebrae. American Journal of Physical Anthropology, 149, 572- 582.

Real Academia Nacional de Medicina -RANM- (2011). Diccionario de términos médicos. Madrid, España: Panamericana. PALEOPATOLOGÍA COLUMNA VERTEBRAL (TIERRA DEL FUEGO)


Rascón, J., Cambra-Moo, O., Pimentel, G., González, A., y Campo, M. (2011). Influencia del estado de preservación de los restos óseos en el diagnóstico paleopatológico. En A. González, O. Cambra-Moo, J. Rascón, M. Campo, M. M. Robledo, y M. E. Labajo (Eds.), Actas del X Congreso Nacional de Paleopatología (pp. 45- 50). Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España: Sociedad Española de Paleopatología.

Rodríguez, W. C. y Bass, W. M. (1985) Decomposition of buried bodies and methods that may aid in their location. Journal of Forensic Science, 30 (3), 836-852.

Rogers, J. y Waldron, T. (1995). A Field Guide to Joint Disease in Archaeology. West Sussex, Estados Unidos: John Wiley & Sons.

Rojas-Sepúlveda, C., Ardagna, Y., y Dutour, O. (2008). Paleoepidemiology of vertebral degenerative disease in a pre-Columbian Muisca Series from Colombia. American Journal of Physical Anthropology, 135 (4), 416-430. doi: 10.1002/ajpa.20762

Santiago, F., Salemme, M., Suby, J. A. y Guichón, R.A. (2011). Restos óseos humanos en el norte de Tierra del Fuego. Aspectos contextuales, dietarios y paleopatológicos. Intersecciones en Antropología, 12, 147-162.

Schmörl, G. y Junghanns, H. (1959). The human spine in health and disease. New York, Estados Unidos: Grune & Stratton.

Séguy, I. y Buchet, L. (2011). Manuel de paléodémographie. París, Francia: INED.

Suby, J. A., (2014). Nódulos de Schmörl en restos humanos arqueológicos de Patagonia Austral. Magallania, 42 (1), 135-147. doi: 10.4067/S0718-22442014000100008

Suby, J. A.y Guichón, R. A. (2010). Los restos óseos humanos de la colección de la Misión Salesiana “La Candelaria” (Río Grande, Argentina). Magallania, 38(2), 23-40. doi: 10.4067/S0718-22442010000200010

Suby, J. A., Guichón, R. A. y Senatore, M. X. (2009a). Los restos óseos humanos de Nombre de Jesús, evidencias de la salud en el primer asentamiento europeo en Patagonia Austral. Magallania, 37 (2), 23-40. doi: 10.4067/S0718-22442009000200002

Suby, J. A., Guichón, R. A. y Zangrando, A. F. (2009b). El registro biológico humano de la costa meridional de Santa Cruz. Revista Argentina de Antropología Biológica, 11 (1), 109-124.

Suby, J. A., Santiago, F. y Salemme, M. (2008). Análisis paleopatológico de los restos humano sdel sitio Puerto Pescador 1 (Tierra del Fuego). Magallania, 36 (1), 53-64. doi: 10.4067/S0718-22442008000100005

Suby, J. A., Zangrando, A. F. y Piana, E. (2011). Exploraciones osteológicas de la salud de las poblaciones humanas del Canal Beagle. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología Biológica, XXXVI, 249-270.

Tibbet, M. y Carter, D. O. (2009). Research in forensic taphonomy: a soil-based perspective. Cadaver decompostion in terrestrial ecosystems. En K. Ritz, L. Dawson, D. Miller (Eds.), Criminal and Environmental Soil Forensics (pp. 317-332). Berlín, Alemania: Springer.

Todd, T. W. (1921a). Age changes in the pubic bone I: the male white pubis. American Journal of Physical Anthropology, 3, 285-334.

Todd, T. W. (1921b). Age changes in the pubic bone III: the pubis of the white female. American Journal of Physical Anthropology, 4, 1-70.

Üstündağ, H. (2009). Schmörl’s nodes in a post-Medieval skeletal sample from Klostermarienberg, Austria. International Journal of Osteoarchaeology, 19 (6), 695-710. doi: 10.1002/oa.993

Van der Merwe, A E., Işcan, M. Y. y L’Abbè, E. N. (2006). The Pattern of Vertebral Osteophyte Development in a South African Population. International Journal of Osteoarchaeology, 16 (5), 459-464. doi: 10.1002/oa.841

Waldron, T. (1987). The relative survival of the human skeleton: implications for paleopathology. In A. Boddington, A. N. Gardland, R. C. Janaway (Eds.), Death, Decay and Reconstruction: Approaches to Archaeology and Forensic Science (Pp. 55-65). Manchester, Inglaterra: Manchester University Press.

Waldron, T. (1991). The prevalence of, and the Relationship Between Some Spinal Diseases in a Human Skeletal Population from London. International Journal of Osteoarchaeology, 1 (2), 103-110. doi: 10.1002/oa.1390010206

Weiss, E. y Jurmain, R. (2007). Osteoarthritis revised: a contemporary review of etiology. International Journal of Osteoarchaeology, 17, 437-450. doi: http://dx.doi.org/10.1002/oa.889

Williams, F. M. K., Manek, N. J., Sambrook, P. N., Spector, T. D., y MacGregor, A.J. (2007). Schmörl’s Nodes: common, highly heritable, and related to lumbar disc disease. Arthritis Care Research, 57 (5), 855-860. doi: 10.1002/art.22789
Publicado
2018-06-14
Cómo citar
D’Angelo del Campo, M., Moreno Estefanell, L., Campo Martín, M., García Laborde, P., Cambra-Moo, Óscar, González Martín, A., & Guichón, R. (2018). Paleopatología de la columna vertebral en el cementerio de la Misión Salesiana "Nuestra Señora de la Candelaria&quot; (Río Grande, Argentina). Revista Argentina De Antropología Biológica, 20(2), 6. https://doi.org/10.17139/raab.2018.0020.02.06
Sección
Trabajos Originales