Translating Kanner. The originality of a classic in the field of autistic language

Authors

  • Nora Cecilia Carbone Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
  • Gastón Pablo Piazze Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

DOI:

https://doi.org/10.24215/2422572Xe162

Keywords:

Kanner, autism, language, traduction

Abstract

Bibliographic data of the articles reviewed:

Kanner, L. (1946/1973) Irrelevant and metaphorical language in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 45-50). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1949/1973) Problems of nosology and psychodynamics in early infantile  autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 51-62). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1951/1973) The conception of wholes and parts in early infantile  autism. Childhood psychosis: initial studies and new insights (pp. 63-68). V.H. Winston & Sons, Inc.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Nora Cecilia Carbone, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

Lic. en Psicología, Especialista en Psicología Clínica orientación adultos por el Colegio de Psicólogos de la Provincia de Buenos Aires. Ex residente y ex jefa de residentes de Psicología del Hospital de Niños “Sor María Ludovica” de La Plata. Profesora Adjunta (int.) de la cátedra Psicopatología I de la Facultad de Psicología de la U.N.L.P. Investigadora categoría III del Programa de incentivos de la UNLP, co-directora del proyecto I+D “Esquizofrénicos y autistas en el amor: de la particularidad de la estructura a la singularidad de la respuesta subjetiva (2020-2022). Profesional psicóloga del Organismo de Niñez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires.

Gastón Pablo Piazze, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

Médico, Especialista en Psiquiatría Infanto-juvenil por el Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires. Ex Residente y Ex Jefe de Residentes de Psiquiatría-Infanto-juvenil, Hospital de Niños “Sor María Ludovica” de La Plata. Jefe de Trabajos Prácticos (ord.) de las Cátedras Psicopatología I & II de la Facultad de Psicología de la U.N.L.P. Investigador categoría III del Programa de incentivos de la UNLP, Director del proyecto I+D “Esquizofrénicos y autistas en el amor: de la particularidad de la estructura a la singularidad de la respuesta subjetiva (2020-2022). Profesional psiquiatra del Organismo de Niñez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires.

References

Kanner, L. (1943/1973) Autistic disturbances of affective contact. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 1-43). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1946/1973) Irrelevant and metaphorical language in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 45-50). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1949/1973) Problems of nosology and psychodynamics in early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 51-62). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1951/1973) The conception of wholes and parts in early infantile autism. Childhood psychosis: initial studies and new insights (pp. 63-68). V.H. Winston & Sons, Inc.

Kanner, L. (1956/1973) Early infantile autism. Childhood psychosis: Initial studies and new insights (pp. 91-103). V.H. Winston & Sons, Inc.

Lacan, J. (1953-1954) El Seminario, Libro 1. Los escritos técnicos de Freud. Paidós,

Lacan, J. (1966) De nuestros antecedentes. Escritos 1 (pp. 59–66). Siglo XXI Editores.

Downloads

Published

2023-05-17

How to Cite

Carbone, N. C., & Piazze, G. P. (2023). Translating Kanner. The originality of a classic in the field of autistic language. Journal of Psychology, 22(1), 160–167. https://doi.org/10.24215/2422572Xe162

Issue

Vol. 22 No. 1 (2023): Vol. 22(1) (2023) / Dossier: Current perspectives in the study of early development

Section

Translations

License

Copyright (c) 2022 Nora Cecilia Carbone, Gastón Pablo Piazze

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

cc-by logo image result 

Authors who publish in this journal accept the following conditions: 

    1. Authors retain the copyright and assign the right of first publication to the journal, with the work registered under a  Creative Commons attribution license (CC-BY), which allows third parties to use what is published whenever they mention the authorship of the work and the first publication in this magazine.
    2. Authors can make other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the article published in this journal (e.g., include it in an institutional repository or publish it in a book) as long as they clearly indicate that the work was published for the first time in this magazine.
    3. Authors are allowed and encouraged to publish their work on the Internet (e.g., on institutional or personal webpages) before and during the review and publication process, as it can lead to productive exchanges and greater and faster dissemination of published work (see The Effect of Open Access ).